freehold property
ejeendom
freehold land
ejet jord
freehold estate
ejet gods
buying a freehold property
køb af en ejerbolig
selling a freehold property
salg af en ejerbolig
Still they increased in numbers and zealously worked their freeholds.
De voksede stadig i antal og arbejdede ivrigt på deres egne ejendomme.
Kilde: American historyBut because of the freehold laws, you own all of the land under the property, so you can burrow down.
Men på grund af freehold-lovene ejer du al jorden under ejendommen, så du kan grave ned.
Kilde: Vox opinionRhode Island clung to her freehold qualification through thirty years of agitation.
Rhode Island fastholdt sin freehold-kvalifikation gennem tredive års agitation.
Kilde: American historySo it happened that the freehold of modest proportions became the cherished unit of American farmers.
Det skete således, at freehold af beskedne proportioner blev den elskede enhed for amerikanske landmænd.
Kilde: American historyIt is not surprising, therefore, to find business men taking the lead in breaking down freehold limitations on the suffrage.
Det er derfor ikke overraskende at se forretningsfolk tage ledelsen i at nedbryde freehold-begrænsninger for stemmeretten.
Kilde: American historyWhere the freehold qualification was applied, business men who did not own land were deprived of the vote and excluded from office.
Hvor freehold-kvalifikationen blev anvendt, blev forretningsfolk, der ikke ejede jord, frataget stemmeretten og udelukket fra offentlige stillinger.
Kilde: American historyIn Virginia it was customary for each parish to hire its incumbent from year to year, so that no freehold in the endowment might be established.
I Virginia var det sædvane, at hvert sogn ansatte deres embedsmand år efter år, således at ingen freehold i endowment kunne blive etableret.
Kilde: Southwest Associated University English TextbookIt is true that in the provision for popular elections, the suffrage was finally restricted to property owners or taxpayers, with a leaning toward the freehold qualification.
Det er sandt, at i bestemmelsen om populære valg blev stemmeretten endelig begrænset til ejendomsbesiddere eller skatteydere, med en tendens til freehold-kvalifikationen.
Kilde: American historyIf they could not get freeholds, they would not settle at all; thus they forced proprietors and companies to bid for their enterprise by selling land in small lots.
Hvis de ikke kunne få freeholds, ville de slet ikke slå sig ned; dermed tvang de ejere og virksomheder til at byde på deres virksomhed ved at sælge jord i små portioner.
Kilde: American historyNevertheless, it was relatively easy for any man to acquire a small freehold, so cheap and abundant was land;and in fact a large proportion of the colonists were land owners.
Ikke desto mindre var det relativt let for enhver mand at erhverve sig en lille freehold, da jorden var så billig og rigelig; og faktisk var en stor del af kolonisterne jordbesiddere.
Kilde: American historyUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu