gable roof
gavltag
gable end
gavlend
gable design
gavldesign
the pell-mell of ascending gables and roof tiles.
kaos af stigende tagudhæng og tagsten.
dormers and gables that extend perpendicular to the main roofline.
gavle og tagudhæng, der strækker sig vinkelret på tagryggen.
architecture) a gable having corbie-steps or corbel steps.
arkitektur) en tagrygning med korbtrin eller udhængende trin.
"Tudor style : Architectural style in England (1485-1558) that made lavish use of half-timbering (see timber framing), as well as oriels, gables, decorative Brickwork, and rich plasterwork."
"[Tudor-stil: Arkitektonisk stil i England (1485-1558), der i vid udstrækning brugte halvbindingsværk (se bindingsværk), samt karnapper, gavle, dekorativt murværk og rigt stuk.]"
The gable of the house was adorned with intricate carvings.
Husets taggavle var prydet med indviklede udskæringer.
The gable end of the building had a large window.
Taggavlen på bygningen havde et stort vindue.
The old church had a beautiful gable roof.
Den gamle kirke havde et smukt taggavltag.
The gable design of the barn was traditional and charming.
Lådens taggavldesign var traditionelt og charmerende.
The gable peak was decorated with colorful tiles.
Taggavlens top var dekoreret med farverige fliser.
The gable wall was painted a bright shade of blue.
Taggavlen var malet i en lys blå nuance.
The gable structure of the building added to its architectural appeal.
Bygningens taggavlstruktur bidrog til dets arkitektoniske appel.
The gable window overlooked the garden below.
Taggavlevinduet havde udsigt over haven nedenfor.
The house had a steeply pitched gable roof.
Huset havde et stejlt taggavltag.
The gable facade featured intricate patterns and designs.
Taggavlefacaden havde indviklede mønstre og designs.
The long stems twined round the gable, on which there hung a small bell. Was it that which people had heard?
De lange stængler snoede sig omkring gavlen, hvor der hang en lille klokke. Var det det, som folk havde hørt?
Kilde: Hans Christian Andersen's Fairy TalesAnd she flew past old castles of by-gone days of chivalry, where the red walls and the embattled gables were mirrored in the canal, where the swans were swimming, and peered up into the old cool avenues.
Og hun fløj forbi gamle slotte fra svundne tider med ridderlighed, hvor de røde mure og de befæstede gavle spejlede sig i kanalen, hvor svanerne svømmede, og kiggede op i de gamle, kølige alléer.
Kilde: Hans Christian Andersen's Fairy TalesIt's charming: with characteristic gables, delightful bridges, floating parties... and bikes everywhere.
Det er charmerende: med karakteristiske gavle, dejlige broer, flydende fester... og cykler overalt.
Kilde: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.The old smoke-stained storehouses on either side, rose heavy and dull from the dense mass of roofs and gables, and frowned sternly upon water too black to reflect even their lumbering shapes.
De gamle, sodfarvede lagerhuse på hver side rejste sig tunge og kedelige fra den tætte masse af tage og gavle, og så strengt på vandet, der var for sort til at afspejle selv deres klodsede former.
Kilde: Oliver Twist (Original Version)They were together in the east gable chamber; outside it was only twilight—a lovely yellowish-green twilight with a clear-blue cloudless sky.
De var sammen i det østlige gavlrum; udenfor var der kun skumring - en dejlig, gulgrøn skumring med en klar, blå, skyfri himmel.
Kilde: Anne of Green Gables (Original Version)Anne was standing in the gable room, looking solemnly at three new dresses spread out on the bed.
Anne stod i gavlrummet og så alvorligt på tre nye kjoler, der var lagt ud på sengen.
Kilde: Anne of Green Gables (Original Version)Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu