gallivanting

[USA]/[ˈɡælɪˌvæntɪŋ]/
[UK]/[ˈɡælɪˌvæntɪŋ]/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

v. At gå rundt på en legefuld eller vistelig måde; at rejse eller vandre i en frivillig måde.
v. (ofte brugt refleksivt) At rejse eller vandre uden fast formål eller destination.
n. Handlingen af at gallivantere; frivillig vandring.

Udtryk & Fast Sammenstilling

gallivanting around

Danish_translation

gallivanting about

Danish_translation

gallivanted off

Danish_translation

gallivanting wildly

Danish_translation

gallivanting overseas

Danish_translation

gallivanting with

Danish_translation

gallivanted extensively

Danish_translation

gallivanting freely

Danish_translation

gallivanting happily

Danish_translation

gallivanting extensively

Danish_translation

Eksempelsætninger

after graduation, they spent a year gallivanting around europe.

Efter gradueringen brugte de et år på at vandre omkring i Europa.

the young couple were gallivanting through the countryside, enjoying the scenery.

Den unge pige og mand vandrede omkring i landet og nydede landskabet.

he accused his son of gallivanting instead of studying for his exams.

Han anklagede sin søn for at vandre omkring i stedet for at forberede sig på eksamenerne.

they seemed to be gallivanting about without a care in the world.

De virkede som om de vandrede omkring uden en bekymring i verden.

despite his responsibilities, he continued gallivanting on weekends.

Uanset sine ansvarsområder fortsatte han med at vandre omkring på weekenderne.

the travel bloggers were gallivanting across southeast asia, documenting their adventures.

Rejseskrivere vandrede omkring i Sydøstasien og dokumenterede deres eventyr.

the friends planned a summer of gallivanting to various beaches.

Vennerne planlagde en sommer med at vandre omkring til forskellige strande.

she admitted to gallivanting with a charming stranger she met on vacation.

Hun indrømmede, at hun havde vandret omkring med en charmerende fremmed, hun mødte på ferien.

the team was gallivanting between conferences, networking with industry professionals.

Holdet vandrede omkring mellem konferencer og netværkede med fagfolk i branchen.

they were caught gallivanting around the city late at night.

De blev fundet på at vandre omkring i byen sent om natten.

the siblings enjoyed gallivanting together, exploring new places and trying new foods.

Søster og bror nydede at vandre omkring sammen, udforske nye steder og prøve nye fødevarer.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu