garb

[USA]/gɑːb/
[UK]/ɡɑrb/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. påklædning; kjole; tøj
vt. klæde på; have tøj på

Udtryk & Fast Sammenstilling

traditional garb

traditionelt tøj

royal garb

kongeligt tøj

eccentric garb

ekscentrisk tøj

medieval garb

middelalderligt tøj

festive garb

festligt tøj

Eksempelsætninger

garb oneself as a sailor

klæde sig ud som en sømand

the black and brown garb of a Franciscan friar.

den sorte og brune påklædning hos en franciskanermunk.

she was garbed in Indian shawls.

hun var klædt i indiske sjaler.

a man garbed in ancient vesture.

en mand klædt i gammeldags tøj.

presented their radical ideas in the garb of moderation.

præsenterede deres radikale ideer i en moderat forklædning.

She doffs her garb worn under fire and wears again female attire.

Hun tager sit tøj af, som hun har brugt under ild, og tager igen kvindeligt tøj på.

Virkelige Eksempler

" I have stayed abed too long. Bring me some clean garb" .

Jeg har ligget i sengen for længe. Bring mig noget rent tøj.

Kilde: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

Once we are garbed completely, we can begin the operation.

Når vi er helt påklædt, kan vi begynde operationen.

Kilde: Connection Magazine

I wonder what our garb will look like in the future.

Jeg spekulerer på, hvordan vores tøj vil se ud i fremtiden.

Kilde: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.

He puts on his ceremonial garb: red face paint, earrings, and a necklace of shark's teeth and vertebrae.

Han tager sit ceremonielle tøj på: rød ansigtsmaling, øreringe og et halskæde af hajtænder og rygsøjler.

Kilde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

" I need to change into fresh garb, Your Grace. May I have your leave" ?

Jeg skal skifte til frisk tøj, Deres Nåde. Må jeg få jeres tilladelse?

Kilde: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

Other popular stars are the hairy frogfish (pictured) and the wonderfully titled colourfully garbed flamboyant cuttlefish.

Andre populære stjerner er den lodne frøfisk (afbildet) og den vidunderligt kaldte farverigt klædte flamboyante blæksprutte.

Kilde: The Economist (Summary)

Marketed originally to farmers, mechanics and miners, they became the garb of choice for Western horsemen.

De blev oprindeligt markedsført til landmænd, mekanikere og minearbejdere, og blev det foretrukne tøj til vestlige cowboys.

Kilde: The Economist - Arts

He was an aged man, clad in seafaring garb, with an old pea-jacket buttoned up to his throat.

Han var en aldrende mand, klædt i sømandstøj, med en gammel pea-jakke lukket op til halsen.

Kilde: The Sign of the Four

" You dare talk of tricks? Your brother Tyrion sent us cutthroats in envoy's garb, under a peace banner" .

Tør du tale om tricks? Din bror Tyrion sendte os lejemordere i sendebringes tøj, under et fredsflag.

Kilde: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

So the default work garb for men, when meeting clients, is jacket, open-necked shirt and dark trousers (denim excluded).

Så er standardarbejdstøjet for mænd, når de møder kunder, jakke, skjorte med åben hals og mørke bukser (uden denim).

Kilde: The Economist (Summary)

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu