gesticulate

[USA]/dʒeˈstɪkjuleɪt/
[UK]/dʒeˈstɪkjuleɪt/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

vi. at lave tegn for at indikere eller understrege
n. gestus, gestik
Word Forms
Present Participlegesticulating
Third Person Singulargesticulates
Past Tensegesticulated
Past Participlegesticulated
Pluralgesticulates

Eksempelsætninger

he gesticulated comically and did a little dance.

Han gestikulerede komisk og dansede en lille dans.

The officer gesticulated towards the refugees.

Betjenten pegede mod flygtningene.

Skin of a few canzonet still is surrounded even come up gesticulate, flavor is not really in my heart.

Skin of a few canzonet still is surrounded even come up gesticulate, flavor is not really in my heart.

He gesticulated wildly as he tried to make her understand.

Han gestikulerede vildt, mens han forsøgte at få hende til at forstå.

She gesticulated wildly to get the waiter's attention.

Hun gestikulerede vildt for at få tjenerens opmærksomhed.

The speaker gesticulated passionately during his speech.

Taleren gestikulerede passioneret under sin tale.

He tends to gesticulate when he's excited.

Han har tendens til at gestikulere, når han er begejstret.

The teacher gesticulated to emphasize her point.

Læreren gestikulerede for at understrege sit pointe.

She gesticulated with both hands to show her frustration.

Hun gestikulerede med begge hænder for at vise sin frustration.

The conductor gesticulated to the orchestra to start playing.

Dirigenten gestikulerede til orkestret for at få dem til at starte med at spille.

He gesticulated wildly while telling his story.

Han gestikulerede vildt, mens han fortalte sin historie.

The politician gesticulated to the crowd to convey his message.

Politikeren gestikulerede til mængden for at formidle sin besked.

She gesticulated with frustration when her computer crashed.

Hun gestikulerede frustreret, da hendes computer gik ned.

The mime gesticulated skillfully to tell a story without words.

Pantomimen gestikulerede dygtigt for at fortælle en historie uden ord.

Virkelige Eksempler

They tower over the seated audience, gesticulating wildly.

De tårner over det siddende publikum og gesticulerer vildt.

Kilde: The Economist (Summary)

He gesticulates at the paving stones.

Han peger og gesticulerer mod fortovsstenene.

Kilde: A man named Ove decides to die.

He has a habit of gesticulating while he speaks.

Han har en tendens til at gesticulere, mens han taler.

Kilde: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

I moved my lips and gesticulated frantically without result.

Jeg bevægede mine læber og gesticulerede hektisk uden resultat.

Kilde: My life

The teacher gesticulated to stress the importance of the point.

Læreren gesticulerede for at understrege vigtigheden af ​​pointen.

Kilde: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

He jumped up, ran across the room, and stood gesticulating in front of the Controller.

Han sprang op, løb hen over rummet og stod og gesticulerede foran Controlleren.

Kilde: Brave New World

Schosse pointed at the car and gesticulated wildly at Ove again.

Schosse pegede på bilen og gesticulerede vildt til Ove igen.

Kilde: A man named Ove decides to die.

Like maybe, just maybe, I'm building to some sort of satisfying conclusion, I mean, I'm gesticulating as though I am.

Som måske, bare måske, jeg er ved at bygge op til en tilfredsstillende konklusion, jeg mener, jeg gesticulerer, som om jeg er det.

Kilde: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

I have my cue cards in one hand but I use both to gesticulate and emphasise.

Jeg har mine cue cards i den ene hånd, men jeg bruger begge til at gesticulere og understrege.

Kilde: Learn business English with Lucy.

Hindawi came across as an affable kind of man, often smiling and gesticulating as he gave his account.

Hindawi virkede som en imødekommende fyr, der ofte smilede og gesticulerede, mens han gav sin beretning.

Kilde: Listen to this 3 Advanced English Listening

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu