gilds

[USA]/ɡɪldz/
[UK]/ɡɪldz/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

v. at dække noget med et tyndt lag guld; at give noget en gylden farve; at tilføje unødvendig udsmykning, der trækker fra den oprindelige perfektion; at udsmykke unødvendigt

Udtryk & Fast Sammenstilling

gilds the truth

pynter på sandheden

gilds the lily

pynter på liljen

gilds the past

pynter på fortiden

gilds the moment

pynter på øjeblikket

gilds the story

pynter på historien

gilds the image

pynter på billedet

gilds the experience

pynter på oplevelsen

gilds the memory

pynter på mindet

gilds the narrative

pynter på fortællingen

gilds the details

pynter på detaljerne

Eksempelsætninger

the artist gilds the frame to enhance its beauty.

kunstneren forgyller rammen for at forbedre dens skønhed.

she gilds her words with sweet compliments.

hun forgylder sine ord med søde komplimenter.

the sun gilds the horizon at sunset.

solen forgyller horisonten ved solnedgang.

he gilds the truth to make it more appealing.

han forgylder sandheden for at gøre den mere tiltalende.

the company gilds its products with flashy advertising.

virksomheden forgyller sine produkter med prangende reklamer.

they gild the occasion with extravagant decorations.

de forgylder lejligheden med ekstravagante dekorationer.

she gilds her resume with impressive achievements.

hun forgylder sit CV med imponerende resultater.

the chef gilds the dish with edible gold.

kokken forgyller retten med spiseligt guld.

the poet gilds her verses with rich imagery.

digteren forgylder sine vers med rige billeder.

he gilds his lifestyle with luxury and comfort.

han forgylder sin livsstil med luksus og komfort.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu