shine with glory
skinne med herlighed
glory days
herrernes dage
in one's glory
i sin storhed
glory in
fryde sig over
eternal glory
evig herlighed
morning glory
tidlig morgen
vain glory
tom herlighed
reflected glory
reflekteret herlighed
the glory of the sunset
solnedgangens herlighed
the glory of a sunset
en solnedgangs herlighed
That tree is the glory of the garden.
Det træ er havenes herlighed.
to glory in one's victory
at prale af sin sejr
to glory in one's strength
at prale af sin styrke
the glories of Paris.
Paris' herligheder.
glory in honest poverty
at prale af ærlig fattigdom
glory in one's own disgrace
at prale af sin egen skam
the refulgent glory of the midday sun
middagssolens strålende herlighed
preempted the glory for herself;
tog herligheden for sig selv;
a death-or-glory approach to political problems.
en 'alt eller intet'-tilgang til politiske problemer.
he was drivelling on about the glory days.
han sludrede løs om de gamle gode dage.
to fight and die for the glory of one's nation.
at kæmpe og dø for sin nations herlighed.
naval glory struck him as paltry.
Maritim herlighed virkede lillelig for ham.
the heavens show forth the glory of God.
himmelen viser Guds herlighed.
Glory redounds upon the brave.
Æren tilfalder de modige.
Win glory for our motherland!
Vind ære for vores fædreland!
They are driven by a craving for personal glory.
De drives af en længsel efter personlig ære.
he went on basking in the glory of his first book.
han fortsatte med at nyde herligheden ved sin første bog.
the scene is the crowning glory of this marvellously entertaining show.
scenen er kronen på værket i dette vidunderligt underholdende show.
I shall wear no crowns and win no glory.
Jeg vil ikke bære kroner eller vinde ære.
Kilde: Game of Thrones Selected HighlightsAnd that's the glory of a university.
Og det er en universitets ære.
Kilde: 2023 Celebrity High School Graduation SpeechOh, and now he has the true glory.
Åh, og nu har han den sande ære.
Kilde: Billions Season 1You never get any glory without a little pain.
Man får aldrig ære uden en smule smerte.
Kilde: Young Sheldon Season 5And here it is in all of its frosty glory.
Og her er det i al sin frostklare pragt.
Kilde: BBC documentary "Chinese New Year"I dishonored it all and didn't notice the glory.
Jeg vanærede det hele og bemærkede ikke æren.
Kilde: Deep Dive into the Movie World (LSOO)And think of all the Internet glory you could bask in!
Og tænk på al internet-æren, du kunne nyde!
Kilde: We Bare BearsHe was later pardoned and the crown returned to its original glory.
Han blev senere benådet, og kronen blev returneret til sin oprindelige pragt.
Kilde: Selected English short passagesThey glory in decay and despair.
De finder glæde i forfald og fortvivlelse.
Kilde: "JK Rowling: A Year in the Life"As we say, no guts, no glory!
Som vi siger, ingen tapperhed, ingen ære!
Kilde: VOA Special October 2019 CollectionUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu