feeling glum
følte sig nedtrykt
looked glum
så nedtrykt ud
a glum expression
et nedtrykt udtryk
gloomy predictions.See Synonyms at glum
dystre forudsigelser. Se synonymer under 'glum'
He is glum about world affairs.
Han er trist over verdens forhold.
a saturnine expression on his face.See Synonyms at glum
et dystert udtryk i ansigtet.Se Synonymer ved glum
the proverbially dour New England Puritan.See Synonyms at glum
den traditionelt triste New England Puritan.Se Synonymer ved glum
Why do you look so glum?
Hvorfor ser du så trist ud?
She laughed at his glum face.
Hun grinede af hans triste ansigt.
He was a charming mixture of glum and glee.
Han var en charmerende blanding af tristhed og glæde.
Why so glum? The votes haven't been counted yet.
Hvorfor er du så trist? Stemmerne er ikke talt endnu.
the princess looked glum but later cheered up.
Prinsessen så trist ud, men blev senere glad.
glumes shortly hairy, apex acuminate to aristiform, lower glume ca. 8 mm, 1-veined, upper glume 10–15 mm, 3-veined;
glumes er kort, lodne, apex spidse til aristiforme, nedre glume ca. 8 mm, 1-ribet, øvre glume 10–15 mm, 3-ribet;
The policeman looked glum. But the storekeeper was beaming.
Politibetjenten så trist ud. Men butiksejeren strålede.
Kilde: The Trumpet SwanMy voice was glum by the time I finished.
Min stemme var trist, da jeg var færdig.
Kilde: Twilight: Eclipse" No reason at all, " said Edmure in a glum tone.
„Ingen grund overhovedet,“ sagde Edmure i en trist tone.
Kilde: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)" He does look glum, " said the Assistant Predestinator, pointing at Bernard Marx.
„Han ser trist ud,“ sagde den assisterende prædestinator og pegede på Bernard Marx.
Kilde: Brave New WorldDon't look so glum. You're going to get a hit.
Ser ikke så trist ud. Du kommer til at få et hit.
Kilde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1Now investors are glum. In the short run, they are right to worry.
Nu er investorerne triste. På kort sigt har de ret til at være bekymrede.
Kilde: The Economist (Summary)" Are you coming? " Harry asked Ron, but he shook his head, looking glum.
„Kommer du?“ spurgte Harry Ron, men han rystede på hovedet og så trist ud.
Kilde: Harry Potter and the Order of the Phoenix" Glum, Marx, glum." The clap on the shoulder made him start, look up.
„Trist, Marx, trist.“ Klapsæt på skulderen fik ham til at springe og kigge op.
Kilde: Brave New WorldMadrile? os are glum about losing, in September, yet another bid to host the Olympics.
Madrileños er triste over at tabe, i september, endnu et forsøg på at være vært for OL.
Kilde: The Economist (Summary)She had the glummest face Harry had ever seen, half-hidden behind lank hair and thick, pearly spectacles.
Hun havde det tristeste ansigt Harry nogensinde havde set, halvt skjult bag løst hår og tykke, perlefarvede briller.
Kilde: Harry Potter and the Chamber of Secretsfeeling glum
følte sig nedtrykt
looked glum
så nedtrykt ud
a glum expression
et nedtrykt udtryk
gloomy predictions.See Synonyms at glum
dystre forudsigelser. Se synonymer under 'glum'
He is glum about world affairs.
Han er trist over verdens forhold.
a saturnine expression on his face.See Synonyms at glum
et dystert udtryk i ansigtet.Se Synonymer ved glum
the proverbially dour New England Puritan.See Synonyms at glum
den traditionelt triste New England Puritan.Se Synonymer ved glum
Why do you look so glum?
Hvorfor ser du så trist ud?
She laughed at his glum face.
Hun grinede af hans triste ansigt.
He was a charming mixture of glum and glee.
Han var en charmerende blanding af tristhed og glæde.
Why so glum? The votes haven't been counted yet.
Hvorfor er du så trist? Stemmerne er ikke talt endnu.
the princess looked glum but later cheered up.
Prinsessen så trist ud, men blev senere glad.
glumes shortly hairy, apex acuminate to aristiform, lower glume ca. 8 mm, 1-veined, upper glume 10–15 mm, 3-veined;
glumes er kort, lodne, apex spidse til aristiforme, nedre glume ca. 8 mm, 1-ribet, øvre glume 10–15 mm, 3-ribet;
The policeman looked glum. But the storekeeper was beaming.
Politibetjenten så trist ud. Men butiksejeren strålede.
Kilde: The Trumpet SwanMy voice was glum by the time I finished.
Min stemme var trist, da jeg var færdig.
Kilde: Twilight: Eclipse" No reason at all, " said Edmure in a glum tone.
„Ingen grund overhovedet,“ sagde Edmure i en trist tone.
Kilde: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)" He does look glum, " said the Assistant Predestinator, pointing at Bernard Marx.
„Han ser trist ud,“ sagde den assisterende prædestinator og pegede på Bernard Marx.
Kilde: Brave New WorldDon't look so glum. You're going to get a hit.
Ser ikke så trist ud. Du kommer til at få et hit.
Kilde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1Now investors are glum. In the short run, they are right to worry.
Nu er investorerne triste. På kort sigt har de ret til at være bekymrede.
Kilde: The Economist (Summary)" Are you coming? " Harry asked Ron, but he shook his head, looking glum.
„Kommer du?“ spurgte Harry Ron, men han rystede på hovedet og så trist ud.
Kilde: Harry Potter and the Order of the Phoenix" Glum, Marx, glum." The clap on the shoulder made him start, look up.
„Trist, Marx, trist.“ Klapsæt på skulderen fik ham til at springe og kigge op.
Kilde: Brave New WorldMadrile? os are glum about losing, in September, yet another bid to host the Olympics.
Madrileños er triste over at tabe, i september, endnu et forsøg på at være vært for OL.
Kilde: The Economist (Summary)She had the glummest face Harry had ever seen, half-hidden behind lank hair and thick, pearly spectacles.
Hun havde det tristeste ansigt Harry nogensinde havde set, halvt skjult bag løst hår og tykke, perlefarvede briller.
Kilde: Harry Potter and the Chamber of SecretsUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu