feeling guilty
følelse af skyld
guilty conscience
skyldig samvittighed
overwhelming guilt
overvældende skyld
guilt trip
skyldmanipulation
guilt-ridden
skyldbetynget
sense of guilt
skyldfølelse
deep guilt
dyb skyld
bearing guilt
bære skylden
irrefutable evidence of guilt
utvetydige beviser for skyld
His guilt is apparent.
Hans skyld er indlysende.
a pay increase will not guilt-trip them into improvements.
en lønforhøjelse vil ikke få dem til at føle skyld over forbedringer.
this is an absurdly heavy guilt trip to lay on anyone.
det er en absurdt tung skyldfølelse at pådutte nogen.
Guilt weighed on him.
Skyld tyngede ham.
The guilt of the accused man was in doubt.
Den anklagedes mands skyld var tvivlsom.
His guilt is apparent to all.
Hans skyld er indlysende for alle.
from their collective guilt I except Miss Zinkeisen alone.
fra deres kollektive skyld undtager jeg Miss Zinkeisen alene.
must achievement always carry the maggot of guilt in it?.
Skal præstation altid bære magten af skyld i sig?
the presumption of guilt has changed to a presumption of innocence.
formodningen om skyld er ændret til en formodning om uskyld.
guilt and self-condemnation were riding her hard.
Skyld og selvkondemnation var hårdt ved hende.
feelings of guilt suddenly swamped her.
Følelser af skyld overvældede hende pludselig.
guilt was written all over his face.
Skyld stod skrevet i hele hans ansigt.
He admitted his guilt to the police.
Han tilstod sin skyld til politiet.
I am developing a guilt complex about it.
Jeg er ved at udvikle en skyldfølelse omkring det.
The knowledge of his guilt tormented him.
Kendskabet til hans skyld hjemsøgte ham.
The court absolved him of guilt in her death.
Retten fandt ham ikke skyldig i hendes død.
took his silence as an admission of guilt
tog hans tavshed som en tilståelse af skyld
You needn’t feel any guilt about me.
Du behøver ikke at føle skyld over mig.
Curiosity leads to guilt. Guilt leads to talking.
Nysgerrighed fører til skyldfølelse. Skyldfølelse fører til samtale.
Kilde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1The suspect admitted his guilt to the police.
Mistænkte tilstod sin skyld til politiet.
Kilde: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.Why was Newberry so confident of Smith's guilt?
Hvorfor var Newberry så sikker på Smiths skyld?
Kilde: The secrets of body language.Not an option. I'm Catholic, hence the guilt.
Ikke en mulighed. Jeg er katolsk, derfor skylden.
Kilde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2She could not possibly have any guilt in her past.
Hun kunne absolut ikke have nogen skyldfølelse i sin fortid.
Kilde: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)I think it's also possible you have survivor guilt.
Jeg tror også, det er muligt, at du har overlevendeskyldfølelse.
Kilde: Canadian drama "Saving Hope" Season 1Everyone who doesn't die over there has survivor guilt.
Alle, der ikke dør derovre, har overlevendeskyldfølelse.
Kilde: Canadian drama "Saving Hope" Season 1Instead, turn that guilt into nutriment for what is still alive.
Vend i stedet den skyldfølelse til næring for det, der stadig er i live.
Kilde: Psychology Mini ClassHe's just proved his guilt. You will kill him on sight.
Han har lige bevist sin skyld. Du vil dræbe ham på stedet.
Kilde: The Legend of MerlinBut do you feel any guilt over the death of Michael Jackson?
Men føler du nogen skyldfølelse over Michael Jacksons død?
Kilde: CNN Listening Collection April 2013feeling guilty
følelse af skyld
guilty conscience
skyldig samvittighed
overwhelming guilt
overvældende skyld
guilt trip
skyldmanipulation
guilt-ridden
skyldbetynget
sense of guilt
skyldfølelse
deep guilt
dyb skyld
bearing guilt
bære skylden
irrefutable evidence of guilt
utvetydige beviser for skyld
His guilt is apparent.
Hans skyld er indlysende.
a pay increase will not guilt-trip them into improvements.
en lønforhøjelse vil ikke få dem til at føle skyld over forbedringer.
this is an absurdly heavy guilt trip to lay on anyone.
det er en absurdt tung skyldfølelse at pådutte nogen.
Guilt weighed on him.
Skyld tyngede ham.
The guilt of the accused man was in doubt.
Den anklagedes mands skyld var tvivlsom.
His guilt is apparent to all.
Hans skyld er indlysende for alle.
from their collective guilt I except Miss Zinkeisen alone.
fra deres kollektive skyld undtager jeg Miss Zinkeisen alene.
must achievement always carry the maggot of guilt in it?.
Skal præstation altid bære magten af skyld i sig?
the presumption of guilt has changed to a presumption of innocence.
formodningen om skyld er ændret til en formodning om uskyld.
guilt and self-condemnation were riding her hard.
Skyld og selvkondemnation var hårdt ved hende.
feelings of guilt suddenly swamped her.
Følelser af skyld overvældede hende pludselig.
guilt was written all over his face.
Skyld stod skrevet i hele hans ansigt.
He admitted his guilt to the police.
Han tilstod sin skyld til politiet.
I am developing a guilt complex about it.
Jeg er ved at udvikle en skyldfølelse omkring det.
The knowledge of his guilt tormented him.
Kendskabet til hans skyld hjemsøgte ham.
The court absolved him of guilt in her death.
Retten fandt ham ikke skyldig i hendes død.
took his silence as an admission of guilt
tog hans tavshed som en tilståelse af skyld
You needn’t feel any guilt about me.
Du behøver ikke at føle skyld over mig.
Curiosity leads to guilt. Guilt leads to talking.
Nysgerrighed fører til skyldfølelse. Skyldfølelse fører til samtale.
Kilde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1The suspect admitted his guilt to the police.
Mistænkte tilstod sin skyld til politiet.
Kilde: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.Why was Newberry so confident of Smith's guilt?
Hvorfor var Newberry så sikker på Smiths skyld?
Kilde: The secrets of body language.Not an option. I'm Catholic, hence the guilt.
Ikke en mulighed. Jeg er katolsk, derfor skylden.
Kilde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2She could not possibly have any guilt in her past.
Hun kunne absolut ikke have nogen skyldfølelse i sin fortid.
Kilde: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)I think it's also possible you have survivor guilt.
Jeg tror også, det er muligt, at du har overlevendeskyldfølelse.
Kilde: Canadian drama "Saving Hope" Season 1Everyone who doesn't die over there has survivor guilt.
Alle, der ikke dør derovre, har overlevendeskyldfølelse.
Kilde: Canadian drama "Saving Hope" Season 1Instead, turn that guilt into nutriment for what is still alive.
Vend i stedet den skyldfølelse til næring for det, der stadig er i live.
Kilde: Psychology Mini ClassHe's just proved his guilt. You will kill him on sight.
Han har lige bevist sin skyld. Du vil dræbe ham på stedet.
Kilde: The Legend of MerlinBut do you feel any guilt over the death of Michael Jackson?
Men føler du nogen skyldfølelse over Michael Jacksons død?
Kilde: CNN Listening Collection April 2013Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu