hailstorm

[USA]/'heɪlstɔːm/
[UK]/'helstɔrm/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. en storm med kraftig hagl Explanation: en storm, der bringer en stor mængde hagl med sig.

Udtryk & Fast Sammenstilling

intense hailstorm

intens skybrud med hagl

damaging hailstorm

skadelig skybrud med hagl

severe hailstorm warning

alvorlig advarsel om skybrud med hagl

Eksempelsætninger

A hailstorm hurt the apple crop.

En haglskade skadede æblehøsten.

A hailstorm in July is a caprice of nature.

En haglbyge i juli er naturens lunefuldhed.

This area is hit by an average of about 5 hailstorms a year.

Området rammes af et gennemsnit på omkring 5 haglstorme om året.

Last summer,a hailstorm damaged the ten mu of good land.

Sidde sommer ødelagde en haglstorm ti mu af god jord.

2. storm hurricane, typhoon, cyclone, flood, seaquake, hailstorm, rockslide, earthquake, volcanic eruption, subsidence of ground, subterranean fire;

2. storm, hurricane, tyfon, cyklon, oversvømmelse, havjordskælv, haglstorm, skred, jordskælv, vulkanudbrud, sænkning af jord, underjordisk brand;

The hailstorm damaged the crops.

Haglstormen beskadigede afgrøderne.

We were caught in a fierce hailstorm while hiking.

Vi blev fanget i en voldsom haglstorm, mens vi vandrede.

The hailstorm lasted for over an hour.

Haglstormen varede mere end en time.

The hailstorm caused widespread damage to vehicles.

Haglstormen forårsagede udbredt skade på køretøjer.

Residents were advised to stay indoors during the hailstorm.

Beboere blev rådet til at blive indendørs under haglstormen.

The hailstorm warning was issued by the meteorological department.

Haglstormadvarslen blev udsendt af meteorologtjenesten.

The hailstorm left a blanket of ice on the ground.

Haglstormen efterlod et lag af is på jorden.

Many roofs were damaged by the hailstorm.

Mange tage blev beskadiget af haglstormen.

The hailstorm hit without warning, catching everyone off guard.

Haglstormen ramte uden varsel og overraskede alle.

Farmers are concerned about the potential hailstorms during the growing season.

Landmænd er bekymrede over den potentielle haglstorm under vækstsæsonen.

Virkelige Eksempler

So we could use the sentence, there was a big hailstorm today.

Så vi kunne bruge sætningen, der var en stor haglbyge i dag.

Kilde: IELTS Speaking Preparation Guide

And if there is a hailstorm, it means that lots of hail falls from the sky.

Og hvis der er en haglbyge, betyder det, at der falder meget hagl fra himlen.

Kilde: Learning charging station

In British English, we also say " hailstorms."

På britisk engelsk siger vi også "haglbyger".

Kilde: Learning charging station

You do not want to be caught in a hailstorm.

Du vil ikke blive fanget i en haglbyge.

Kilde: Learning charging station

In San Francisco, a rare hailstorm in Haight-Ashbury.

I San Francisco, en sjælden haglbyge i Haight-Ashbury.

Kilde: CNN 10 Student English January 2023 Compilation

It was something like being caught in a hailstorm of owls, to tell the truth.

Det var lidt ligesom at blive fanget i en haglbyge af ugler, for at være ærlig.

Kilde: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

Friday's race was brought to a dramatic early end by a hailstorm and landslide about twenty kilometers from the finish.

Fredagens løb blev bragt til en dramatisk tidlig afslutning af en haglbyge og et jordskred omkring tyve kilometer fra mål.

Kilde: BBC Listening Collection July 2019

[Maiya] Have you ever been caught in a hailstorm?

[Maiya] Har du nogensinde været fanget i en haglbyge?

Kilde: PBS Earth - Climate Change

An intense hailstorm can destroy a vehicle, breaking windshields and denting the body.

En intens haglbyge kan ødelægge et køretøj, knuse forruder og bule karrosseriet.

Kilde: PBS Earth - Climate Change

Well, I know not to piss him off during a hailstorm.

Nå, jeg ved, at jeg ikke må irritere ham under en haglbyge.

Kilde: Young Sheldon Season 3 _ Warm and Funny Family Comedy

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu