hall

[USA]/hɔːl/
[UK]/hɔl/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. indgangsområde; stor rum til sammenkomster eller arrangementer; spisestue; sovesalskorridor; korridor i en kontorbygning.

Udtryk & Fast Sammenstilling

hallway

gang

conference hall

konferencesal

dining hall

spisestue

lecture hall

forelæsningssal

entrance hall

entrehall

town hall

rådhus

exhibition hall

udstillingshal

in the hall

i hallen

city hall

rådhus

memorial hall

mindelokalet

concert hall

koncerthus

banquet hall

festlokale

hall of fame

hall of fame

main hall

hovedsalen

music hall

musikhallen

dance hall

dansesal

assembly hall

samlingshal

hall effect

Hall-effekt

ancestral hall

forfædres hal

business hall

virksomhedslokalet

carnegie hall

Carnegie Hall

Eksempelsætninger

Hall is at six.

Hallen er på seks.

the Hockey Hall of Fame.

Hockey Hall of Fame.

the Great Hall of the People

Folkets store hal.

a hall with more seats.

en hal med flere sæder.

ornament a hall with paintings

pynt en hal med malerier

hire a hall for an evening

lej en hal til en aften

The empty hall echoed.

Den tomme hal genlød.

In the hall it was almost dark.

I hallen var det næsten mørkt.

The hall soon filled.

Hallen fyldtes snart.

The hall was full of people.

Hallen var fyldt med mennesker.

They went into the hall together.

De gik ind i hallen sammen.

The hall is in the rear of the building.

Hallen er i bagenden af bygningen.

a hall that was chock-a-block full.

en hal, der var helt fyldt.

The hall was nowhere near full.

Hallen var langt fra fyldt.

At the south of the hall, there is a vivid stalactite like a live lion at the ajar antre, so the hall was named “Lion hall”.

Længst mod syd i hallen er der en levende stalaktit, der ligner en levende løve ved den åbne indgang, så hallen blev kaldt ”Løvehallen”.

the Symphony Hall has perfect acoustics.

Symfonihallen har perfekt akustik.

a lovely little music-hall ditty.

en dejlig lille musikhal-vise.

the hall of the school was hung with green drapery.

skolens hal var pyntet med grønt stof.

the hall was flanked by two towers.

Salen var flankeret af to tårne.

Virkelige Eksempler

Or ride our bike around the halls?

Eller cykle rundt i hallerne?

Kilde: Selected Film and Television News

We rent a sports hall and play a 60-minute match.

Vi lejer en sportshal og spiller en 60-minutters kamp.

Kilde: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

Okay, but how do you get to Carnegie Hall?

Okay, men hvordan kommer man til Carnegie Hall?

Kilde: Focus on the Oscars

I've walked these halls a thousand times.

Jeg har gået rundt i disse haller tusind gange.

Kilde: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

Bill doing a town hall with the students?

Bill holder et folkemøde med eleverne?

Kilde: the chair

It's the school hall. We have meetings there.

Det er skolehallen. Vi holder møder der.

Kilde: Yilin Edition Oxford Junior English (Grade 7, Volume 1)

Ah, that's the same hall as last year.

Ah, det er den samme hal som sidste år.

Kilde: New Cambridge Business English (Elementary)

She found herself alone in a long, low hall.

Hun befandt sig alene i en lang, lav hal.

Kilde: Yilin Edition Oxford Junior English (Grade 7, Volume 2)

Take your hat off when you enter the hall.

Tag din hat af, når du træder ind i hallen.

Kilde: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

The White House has decked its halls for Christmas.

Det Hvide Hus har pyntet sine haller til jul.

Kilde: AP Listening December 2013 Collection

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu