Gen 33:2 And he put the handmaids and their children foremost, and Leah and her children after, and Rachel and Joseph hindermost.
Gen 33:2 Og han satte tjenestepigerne og deres børn forrest, og Lea og hendes børn bagefter, og Rachel og Josef bagerst.
to serve as a handmaid
at fungere som en tjenerinde
to be a handmaid to someone
at være en tjenerinde for nogen
to work as a handmaid
at arbejde som en tjenerinde
to assist as a handmaid
at hjælpe som en tjenerinde
to follow the orders of the handmaid
at følge tjenerindens ordrer
" My handmaids say there are ghosts here" .
Mine håndtjener siger, at der er spøgelser her.
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)When you and Damon lived here. -Her name was Emily. She was Katherine's handmaid and a witch.
Da du og Damon boede her. Hendes navn var Emily. Hun var Katrines håndtjenerinde og en heks.
Source: The Vampire Diaries Season 1" Does your handmaid play the game as well" ? asked Drey.
Spiller din håndtjener også spillet? spurgte Drey.
Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)Now, the role of a handmaid is to produce children for high-ranking commanders that have infertile wives.
Nu er en håndtjeners rolle at producere børn for højtstående kommanderende, der har infertile koner.
Source: Appreciation of English PoetryA well-dressed child princess refuses a glass of water from a handmaid, while a dwarf teases a dog.
En velklædt prinsesse afviser et glas vand fra en håndtjener, mens en dværg driller en hund.
Source: TED-Ed (video version)She did the work of the handmaid, just so.
Hun udførte håndtjenerens arbejde, ganske enkelt.
Source: Complete English Speech Collection'They do say all sorts of trumpery, ' observed the handmaid.
De siger alle mulige slags sladder, bemærkede håndtjeneren.
Source: Lovers in the Tower (Part 1)Love's handmaids are our life-long friends.
Kærlighedens håndtjenerinder er vores livslange venner.
Source: Lazy Person's Thoughts JournalShe said as much to her handmaids when they came. " What does Your Grace wish to wear" ? asked Missandei.
Hun sagde det samme til sine håndtjenerinder, da de kom. "Hvad vil Deres Nåde have på?" spurgte Missandei.
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)I have dismissed, with the fee of an orange, the little orphan who serves me as a handmaid.
Jeg har afskediget, med en appelsins pris, det lille forældreløse barn, der tjener mig som håndtjener.
Source: Jane Eyre (Original Version)Gen 33:2 And he put the handmaids and their children foremost, and Leah and her children after, and Rachel and Joseph hindermost.
Gen 33:2 Og han satte tjenestepigerne og deres børn forrest, og Lea og hendes børn bagefter, og Rachel og Josef bagerst.
to serve as a handmaid
at fungere som en tjenerinde
to be a handmaid to someone
at være en tjenerinde for nogen
to work as a handmaid
at arbejde som en tjenerinde
to assist as a handmaid
at hjælpe som en tjenerinde
to follow the orders of the handmaid
at følge tjenerindens ordrer
" My handmaids say there are ghosts here" .
Mine håndtjener siger, at der er spøgelser her.
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)When you and Damon lived here. -Her name was Emily. She was Katherine's handmaid and a witch.
Da du og Damon boede her. Hendes navn var Emily. Hun var Katrines håndtjenerinde og en heks.
Source: The Vampire Diaries Season 1" Does your handmaid play the game as well" ? asked Drey.
Spiller din håndtjener også spillet? spurgte Drey.
Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)Now, the role of a handmaid is to produce children for high-ranking commanders that have infertile wives.
Nu er en håndtjeners rolle at producere børn for højtstående kommanderende, der har infertile koner.
Source: Appreciation of English PoetryA well-dressed child princess refuses a glass of water from a handmaid, while a dwarf teases a dog.
En velklædt prinsesse afviser et glas vand fra en håndtjener, mens en dværg driller en hund.
Source: TED-Ed (video version)She did the work of the handmaid, just so.
Hun udførte håndtjenerens arbejde, ganske enkelt.
Source: Complete English Speech Collection'They do say all sorts of trumpery, ' observed the handmaid.
De siger alle mulige slags sladder, bemærkede håndtjeneren.
Source: Lovers in the Tower (Part 1)Love's handmaids are our life-long friends.
Kærlighedens håndtjenerinder er vores livslange venner.
Source: Lazy Person's Thoughts JournalShe said as much to her handmaids when they came. " What does Your Grace wish to wear" ? asked Missandei.
Hun sagde det samme til sine håndtjenerinder, da de kom. "Hvad vil Deres Nåde have på?" spurgte Missandei.
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)I have dismissed, with the fee of an orange, the little orphan who serves me as a handmaid.
Jeg har afskediget, med en appelsins pris, det lille forældreløse barn, der tjener mig som håndtjener.
Source: Jane Eyre (Original Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now