heed the warning
vær opmærksom på advarslen
heed my advice
lyt til mine råd
heed the instructions
følg instruktionerne
heed the rules
overhold reglerne
They gave little heed to the rumours.
De var ikke meget opmærksomme på rygterne.
if he heard, he paid no heed .
hvis han hørte det, så var han ikke opmærksom på det.
we must take heed of the suggestions.
Vi må være opmærksomme på forslagene.
to give much heed to sb.'s advice
at være meget opmærksom på nogen andens råd
if he did not heed the warning, he would surely die.
hvis han ikke var opmærksom på advarslen, ville han helt sikkert dø.
define wordbook_En_1 "Storm, earth and fire, heed my call...."
definer wordbook_En_1 "Storm, earth and fire, heed my call...."
I paid no heed at the time but later I had cause to remember what he’d said.
Jeg var ikke opmærksom på det på det tidspunkt, men senere kom jeg til at huske, hvad han havde sagt.
I fear being the only one to heed the no-gift clause on the invite and looking like an empty-handed shmuck.
Jeg er bange for at være den eneste, der følger reglen om ingen gaver på invitationen og ser ud som en tomhændet idiot.
Listen to both sides and you will be enlightened,heed only one side and you will be benighted.
Lyt til begge sider, og du vil blive oplyst, ignorer kun én side, og du vil være uvidende.
Ah sir, why didn't you heed Dobby?
Ah, hr. hvorfor advarerede du ikke Dobby?
Kilde: Harry Potter and the Chamber of SecretsThe beast paid him no heed.
Beistet var ligeglad med ham.
Kilde: Storyline Online English StoriesThey are not real things that one should heed them。
De er ikke virkelige ting, som man bør være opmærksom på.
Kilde: Selected Fairy Tales by Oscar WildeBut Maggie gave no heed. Please take it, she said again.
Men Maggie var ligeglad. Tag den, sagde hun igen.
Kilde: British Original Language Textbook Volume 2Governments and regulators need to pay heed.
Regeringer og tilsynsmyndigheder skal være opmærksomme.
Kilde: The Economist (Summary)The monkeys gave no heed to his shouts, but only grinned at his rage.
Aben var ligeglad med hans råb, men smilede blot af hans vrede.
Kilde: British Original Language Textbook Volume 3What do you mean? Heed my words, Merlin.
Hvad mener du? Lyt til mine ord, Merlin.
Kilde: The Legend of MerlinIn the past party leaders would have heeded their technical experts on such matters.
I fortiden ville partiledere have lyttet til deres tekniske eksperter i sådanne spørgsmål.
Kilde: The Economist (Summary)Because your elected officials will only heed your voice if you make your voice heard.
Fordi dine valgte embedsmænd kun vil lytte til din stemme, hvis du får din stemme hørt.
Kilde: Obama's weekly television address.Well, he said he was resigning because he was heeding the people's demand for change.
Nå, han sagde, at han trådte tilbage, fordi han lyttede til folkets krav om forandring.
Kilde: NPR News August 2020 CompilationUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu