holier-than-thou

[USA]/[ˈhɒlɪə ðæn ˈθaʊ]/
[UK]/[ˈhoʊlɪər ðæn ˈðaʊ]/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

adj. Behaving as if morally superior to others; self-righteous.; Characterized by an attitude of smug moral superiority.
n. A person who believes they are morally superior to others.

Udtryk & Fast Sammenstilling

holier-than-thou attitude

Danish_translation

holier-than-thou types

Danish_translation

being holier-than-thou

Danish_translation

stop being holier-than-thou

Danish_translation

holier-than-thou person

Danish_translation

so holier-than-thou

Danish_translation

holier-than-thou behavior

Danish_translation

holier-than-thou stance

Danish_translation

felt holier-than-thou

Danish_translation

holier-than-thou air

Danish_translation

Eksempelsætninger

she always acted holier-than-thou, judging everyone else's choices.

Hun opførte sig altid som om hun var helligere end alle andre og dømte andres valg.

his holier-than-thou attitude quickly alienated his colleagues.

Hans fordømmende holdning skabte hurtigt afstand til hans kolleger.

i'm tired of his holier-than-thou lectures on morality.

Jeg er træt af hans belæringer om moral, hvor han opfører sig som om han er helligere end alle andre.

there's no need to be holier-than-thou about recycling.

Der er ingen grund til at opføre sig som om man er helligere end alle andre omkring genbrug.

the holier-than-thou preacher lost credibility with the congregation.

Den helligere-end-alle-andre prædikant mistede troværdighed hos menigheden.

stop being holier-than-thou and admit you made a mistake.

Hold op med at opføre dig som om du er helligere end alle andre, og indrøm at du har taget fejl.

i don't appreciate her holier-than-thou comments on my lifestyle.

Jeg sætter ikke pris på hendes kommentarer om min livsstil, hvor hun opfører sig som om hun er helligere end alle andre.

he adopted a holier-than-thou stance during the debate.

Han indtog en fordømmende holdning under debatten.

the holier-than-thou attitude is often a defense mechanism.

Den fordømmende holdning er ofte en forsvarsmekanisme.

she dropped her holier-than-thou act when she was caught lying.

Hun droppede sin facade, hvor hun opførte sig som om hun var helligere end alle andre, da hun blev taget i at lyve.

it's easy to be holier-than-thou when you're not facing consequences.

Det er nemt at opføre sig som om man er helligere end alle andre, når man ikke står over for konsekvenser.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu