honneurs

[USA]/ɔnœʁ/
[UK]/ɔnœʁ/

Oversættelse

n. ære (flertal af det franske ord "honneur"); tegn på anerkendelse eller respekt; ceremoniel anerkendelse; mærke eller term, der bruges i mode/luxuskontekster

Udtryk & Fast Sammenstilling

faire des honneurs

Danish_translation

avec les honneurs

Danish_translation

honneurs militaires

Danish_translation

rendre hommage aux honneurs

Danish_translation

sous les honneurs

Danish_translation

les honneurs de la guerre

Danish_translation

honorer les honneurs

Danish_translation

céder les honneurs

Danish_translation

accepter les honneurs

Danish_translation

profiter des honneurs

Danish_translation

Eksempelsætninger

the general was rendered full military honors at the ceremony.

generalen blev udstedt fulde militære ære i ceremonien.

she received numerous honors for her scientific contributions.

hun fik mange ære for hendes videnskabelige bidrag.

the distinguished guest was showered with honors during his visit.

den anerkendte gæst blev oversvømmet med ære under sin besøg.

the fallen heroes were given full military funeral honors.

de faldne hæroer blev udstedt fulde militære begravelsesære.

the academy decided to bestow its highest honors upon the physicist.

akademiet besluttede at udstede sine højeste ære på fysikeren.

public honors were conferred upon the local hero who saved the child.

offentlige ære blev tilbudt den lokale hæro, der reddede børnene.

he was filled with honors after decades of dedicated public service.

han blev fyldt med ære efter årtier af dedikeret offentlig tjeneste.

the general paid honors to the brave soldiers who fought in the war.

generalen betalte ære til de kæmpe soldater, der kæmpede i krig.

some young people nowadays seek empty honors rather than genuine accomplishment.

nogle unge mennesker i dag søger tomme ære snarere end ægte opnåelse.

the independence day ceremony featured impressive military honors.

uafhængighedsdagen ceremoni havde imponerende militære ære.

she declined the honors because she believed her work spoke for itself.

hun afviste ære, fordi hun mente, at hendes arbejde talte for sig selv.

the war heroes finally received the honors they deserved after many years.

krigshæroerne fik endelig de ære, de fortjente efter mange år.

the city prepared grand civic honors to welcome the returning champion.

byen forberedte store borgerlige ære for at velkomme den vendeende mester.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu