| Plural | honourables |
this is the only honourable course.
dette er den eneste ærværdige vej.
a decent and honourable man.
en hæderlig og respektabel mand.
receive an honourable mention
modtage en æreværdig omtale
such a suggestion is unworthy of the Honourable Gentleman.
et sådant forslag er uacceptabelt for den ærværdige herre.
the Right Honourable Gentleman opposite.
Den ærværdige Gentleman overfor.
the Honourable Alan Simpson, US Senator.
den ærværdige Alan Simpson, amerikansk senator.
Will the Honourable member please answer the question?
Vil den ærværdige repræsentant venligst besvare spørgsmålet?
An honourable death is better than a disgraceful life.
En ærværdig død er bedre end et skammens liv.
if his intentions aren't honourable, I never want to see him again.
hvis hans intentioner ikke er ærværdige, vil jeg aldrig se ham igen.
the Right Honourable Gentleman's priorities do not add up and he knows it.
Den ærværdige herres prioriteter giver ikke mening, og han ved det.
the Right Honourable Lady has promised me her full support.
Den ærværdige dame har lovet mig hendes fulde støtte.
I refer my honourable friend to the reply that I gave some moments ago.
Jeg henviser min ærværdige ven til det svar, jeg gav for et par øjeblikke siden.
It has a tradition of self-killing, which in some forms, such as the ritualised seppuku (“belly-cutting”) of the samurai, may still be deemed honourable, even noble.
Det har en tradition for selvmord, som i nogle former, såsom den rituelle seppuku (“mave-skæring”) af samurai, stadig kan anses for at være ærværdig, endda ædel.
The only honourable way to pass a law exam is to make a few notes on the cuff and take a quick shufti at them during the occasional visit to the bog.
Den eneste ærværdige måde at bestå en juridisk eksamen er at tage et par noter på ærmet og hurtigt kigge på dem under lejlighedsvise besøg på toilettet.
182. The honourable journalist spent an hour on the journey of tour.
182. Den hæderlige journalist brugte en time på rejsen under turen.
Kilde: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days." But honourable lads will not tell tales upon a lady."
" Men hæderlige unge mænd vil ikke fortælle historier om en dame."
Kilde: Returning HomeBut there is only one honourable course open.
Men der er kun én hæderlig mulighed.
Kilde: Yes, Minister Season 1That's something we could describe as being 'honourable'.
Det er noget, vi kunne beskrive som 'hæderligt'.
Kilde: 6 Minute English" I was wishing that I came of a more honourable lineage."
" Jeg håbede, at jeg stammede fra en mere hæderlig slægt."
Kilde: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianAnd if your intentions are honourable... Oh, they are. Most definitely.
Og hvis dine intentioner er hæderlige... Åh, det er de. Mest bestemt.
Kilde: The Legend of MerlinI do see that your argument was more honourable than I'd appreciated.
Jeg må indrømme, at dit argument var mere hæderligt, end jeg havde indset.
Kilde: Downton Abbey (Audio Version) Season 6But why? Is he just a bit crazy or does he have honourable intentions?
Men hvorfor? Er han bare lidt skør, eller har han hæderlige intentioner?
Kilde: 6 Minute EnglishWell, I won't explain it but suffice to say, it wouldn't be honourable.
Nå, jeg vil ikke forklare det, men lad os bare sige, at det ikke ville være hæderligt.
Kilde: Downton Abbey (Audio Version) Season 5And all of its derivations, so the adjective " honourable" and the adverb " honourably" .
Og alle dets afledninger, således at tillægsordet "hæderlig" og adverbiet "hæderligt".
Kilde: Max takes you to learn pronunciation.this is the only honourable course.
dette er den eneste ærværdige vej.
a decent and honourable man.
en hæderlig og respektabel mand.
receive an honourable mention
modtage en æreværdig omtale
such a suggestion is unworthy of the Honourable Gentleman.
et sådant forslag er uacceptabelt for den ærværdige herre.
the Right Honourable Gentleman opposite.
Den ærværdige Gentleman overfor.
the Honourable Alan Simpson, US Senator.
den ærværdige Alan Simpson, amerikansk senator.
Will the Honourable member please answer the question?
Vil den ærværdige repræsentant venligst besvare spørgsmålet?
An honourable death is better than a disgraceful life.
En ærværdig død er bedre end et skammens liv.
if his intentions aren't honourable, I never want to see him again.
hvis hans intentioner ikke er ærværdige, vil jeg aldrig se ham igen.
the Right Honourable Gentleman's priorities do not add up and he knows it.
Den ærværdige herres prioriteter giver ikke mening, og han ved det.
the Right Honourable Lady has promised me her full support.
Den ærværdige dame har lovet mig hendes fulde støtte.
I refer my honourable friend to the reply that I gave some moments ago.
Jeg henviser min ærværdige ven til det svar, jeg gav for et par øjeblikke siden.
It has a tradition of self-killing, which in some forms, such as the ritualised seppuku (“belly-cutting”) of the samurai, may still be deemed honourable, even noble.
Det har en tradition for selvmord, som i nogle former, såsom den rituelle seppuku (“mave-skæring”) af samurai, stadig kan anses for at være ærværdig, endda ædel.
The only honourable way to pass a law exam is to make a few notes on the cuff and take a quick shufti at them during the occasional visit to the bog.
Den eneste ærværdige måde at bestå en juridisk eksamen er at tage et par noter på ærmet og hurtigt kigge på dem under lejlighedsvise besøg på toilettet.
182. The honourable journalist spent an hour on the journey of tour.
182. Den hæderlige journalist brugte en time på rejsen under turen.
Kilde: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days." But honourable lads will not tell tales upon a lady."
" Men hæderlige unge mænd vil ikke fortælle historier om en dame."
Kilde: Returning HomeBut there is only one honourable course open.
Men der er kun én hæderlig mulighed.
Kilde: Yes, Minister Season 1That's something we could describe as being 'honourable'.
Det er noget, vi kunne beskrive som 'hæderligt'.
Kilde: 6 Minute English" I was wishing that I came of a more honourable lineage."
" Jeg håbede, at jeg stammede fra en mere hæderlig slægt."
Kilde: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianAnd if your intentions are honourable... Oh, they are. Most definitely.
Og hvis dine intentioner er hæderlige... Åh, det er de. Mest bestemt.
Kilde: The Legend of MerlinI do see that your argument was more honourable than I'd appreciated.
Jeg må indrømme, at dit argument var mere hæderligt, end jeg havde indset.
Kilde: Downton Abbey (Audio Version) Season 6But why? Is he just a bit crazy or does he have honourable intentions?
Men hvorfor? Er han bare lidt skør, eller har han hæderlige intentioner?
Kilde: 6 Minute EnglishWell, I won't explain it but suffice to say, it wouldn't be honourable.
Nå, jeg vil ikke forklare det, men lad os bare sige, at det ikke ville være hæderligt.
Kilde: Downton Abbey (Audio Version) Season 5And all of its derivations, so the adjective " honourable" and the adverb " honourably" .
Og alle dets afledninger, således at tillægsordet "hæderlig" og adverbiet "hæderligt".
Kilde: Max takes you to learn pronunciation.Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu