airline hostess
flyvertinde
restaurant hostess
restaurantværtinde
gracious hostess
venlig værtinde
charming hostess
charmerende værtinde
air hostess
flyvertinde
The hostess is very cordial.
Værtinden er meget venlig.
The hostess is profuse in her hospitality.
Værtinden er meget generøs med sin gæstfrihed.
The hostess set a lamp on the table.
Værtinden satte en lampe på bordet.
the hostess offered us a cup of coffee.
Værtinden tilbød os en kop kaffe.
The hostess hospitably entertained her guests.
Værtinden underholdt gæsterne imødekommende.
The hostess iced a bottle of beer.
Værtinden isede en flaske øl.
One of the hostess's duties is to mingle with the guests.
En af værtindens opgaver er at mingle med gæsterne.
The hostess pressed fish on her guests.
Værtinden serverede fisk til sine gæster.
Air hostesses all smile when they serve the passengers.
Flyværter smiler alle sammen, når de betjener passagererne.
the hostess fluttered forward to greet her guests.
Værtinden kom ivrigt frem for at byde sine gæster velkommen.
The hostess greeted her guests with ease.
Værtinden tog imod sine gæster med lethed.
A hostess in the doorway or a tout in the street will entice a punter with an unmissable offer.
En værtinde i døråbningen eller en pusher på gaden vil lokke en kunde med et tilbud, man ikke må gå glip af.
The hostess brought us out a pot full of steaming coffee.
Værtinden satte en kande dampende kaffe frem til os.
My hostess welcomed me with a practiced smile.
Min værtinde tog imod mig med et øvet smil.
The hostess served refreshments after the tennis matches.
Værtinden serverede forfriskninger efter tennisspillet.
An air hostess announced that the plane had been hijacked.
En flyvertinde meddelte, at flyet var blevet kapret.
The hostess averted a confrontation between the two guests with an adroit and diplomatic change of subject.
Værtinden afværgede en konfrontation mellem de to gæster med et dygtigt og diplomatisk emneskift.
The duchess, though well-known as a society hostess, conveyed an unmistakably brittle air.
Hertuginden, selvom hun var velkendt som en samfundsværtinde, udstrålede en utvetydigt skør luft.
The hostess of the house reluctantly installed the two refugees in a spare room.
Husetværten installerede modvilligt de to flygtninge i et ekstra værelse.
The hostess indicated where the guests were to sit in her usual dictatorial manner.
Værtinden pegede på, hvor gæsterne skulle sidde, på hendes sædvanlige diktatoriske måde.
If she were taller...she would be an air hostess.
Hvis hun var højere...ville hun være flyvertinde.
Kilde: Emma's delicious EnglishYou're looking at the downtown Grill's new hostess.
Du kigger på den nye værtinde på Downtown Grill.
Kilde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6Miss Waterford was a good hostess, and seeing my embarrassment came up to me.
Miss Waterford var en god værtinde, og da hun så min forlegenhed, kom hun hen til mig.
Kilde: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Chloe Pendergast would bring the tea set, which was appropriate, since she was the hostess.
Chloe Pendergast ville bringe tesættet, hvilket var passende, da hun var værtinden.
Kilde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2The hostess shows us to a table in the back of the restaurant.
Værtinden viser os til et bord i restaurantens baglokale.
Kilde: Lucy’s Day in ESL" The hostess shows" them " to a table in the back of the restaurant."
„Værtinden viser“ dem “til et bord i restaurantens baglokale.”
Kilde: Lucy’s Day in ESLSo, a hostess is always a woman and host is a man.
Så en værtinde er altid en kvinde og en vært er en mand.
Kilde: Lucy’s Day in ESLThe host and hostess welcomed us warmly.
Værten og værtinden bød os velkommen med varme.
Kilde: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000So now I'm playing historical society hostess to some writer who's doing this book on small-town Virginia.
Så nu er jeg værtinde for et historisk selskab for en forfatter, der skriver en bog om småbyer i Virginia.
Kilde: The Vampire Diaries Season 2The hostess, a very thin lady, came forward.
Værtinden, en meget tynd dame, trådte frem.
Kilde: New Curriculum Standard People's Education Edition High School English (Compulsory 3)Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu