crime against humanity
menneskehedsforbrydelse
the humanity of Christ.
Kristi menneskelighed.
her genuine affection for humanity in the mass.
hendes ægte hengivenhed for menneskeheden som helhed.
humanity had made the world unlivable.
Menneskeheden havde gjort verden ubeboelig.
humanity coming to terms with a godless world.
menneskeheden der forsøger at acceptere en verden uden Gud.
Humanity? You don't know the meaning of the word!.
Menneskehed? Du kender ikke betydningen af ordet!
only the humanity of Jesus is regarded as passible.
Kun Jesu menneskelighed betragtes som lidende.
Humanity in bathing suits covered the sand.
Mennesker i badedragter dækkede sandet.
he praised them for their standards of humanity, care, and dignity.
Han roste dem for deres standarder for menneskelighed, omsorg og værdighed.
of the 26 top-rankers in humanities, 18 are girls.
Af de 26 bedste inden for humaniora er 18 piger.
In this way, humanity may rid itself of depressive implication and men can habitate poetically on this land.
På denne måde kan menneskeheden slippe af med depressive implikationer, og mænd kan bo poetisk på dette land.
The pursuing is rouse of humanity, and also is the tergiversation to traditional female role of the ethical code .
Den følgende er en opvågning af menneskeheden, og også en afvigelse fra den traditionelle kvinderolle i etiske koder.
Costume in athletic sports, as a kind of costume, is the substantial wealth created by humanity corporately.
Kostume i atletiske sportsgrene, som en slags kostume, er den betydelige rigdom, der skabes af menneskeheden i fællesskab.
" Isa. 9:6.The I AM is the Daysman between God and humanity, laying His hand upon both.
" Isa. 9:6. Jeg-er er mægleren mellem Gud og menneskeheden, der lægger sin hånd på begge.
However the right personality,the unpretending humanity,the truest empressement and the rational tolerance are the key to realize the harmonious service.
Men den rette personlighed, den usnobbede menneskelighed, den sandeste entusiasme og den rationelle tolerance er nøglen til at realisere den harmoniske service.
Only can we interpret this chapter by dint of glossology and thoughtway together, and discuss it under the frame of Mencius's theory of good humanity, we can find new clew to solve this question .
Kun ved at fortolke dette kapitel ved hjælp af glossologi og tankegang sammen, og diskutere det under rammen af Mencius' teori om god menneskelighed, kan vi finde en ny ledetråd til at løse dette spørgsmål.
But, for a purified mind, to keep away from egocentrism (instinct react of bad habits), and to keep humanity, love, good will, delight and impartiality is a natural thing.
Men for et renset sind er det naturligt at holde sig væk fra egoisme (instinktiv reaktion af dårlige vaner) og at bevare menneskelighed, kærlighed, god vilje, glæde og upartiskhed.
The complicated misanthropy which enabled him, his interpreters declared, to love the public and spurn humanity, did not preclude certain trifling investigation of the tenderer emotions.
Den komplicerede misantropi, der gjorde det muligt for ham, hans fortolkere erklærede, at elske offentligheden og foragte menneskeheden, udelukkede ikke visse trivielle undersøgelser af de mere følsomme følelser.
Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu