hunch

[USA]/hʌntʃ/
[UK]/hʌntʃ/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. en følelse eller gæt baseret på intuition; et stort stykke; en stor klump
vt. at hæve eller trække sammen (skuldrene), at have en følelse, at bøje sig fremad eller krumme over
vi. at bule ud; at bevæge sig fremad
Word Forms
Past Tensehunched
Past Participlehunched
Third Person Singularhunches
Pluralhunches
Present Participlehunching

Udtryk & Fast Sammenstilling

a hunch

en fornemmelse

Eksempelsætninger

a hunch of bread.

en fornemmelse af brød.

the hunch of his back.

bulen i hans ryg.

had a hunch that he would lose.

havde en fornemmelse af, at han ville tabe.

The cat hunched in a corner.

Katten sad sammenkrøbet i et hjørne.

she was acting on a hunch .

hun handlede på en fornemmelse.

hunch one's chair close to the TV

sætte sin stol tæt på fjernsynet.

A technical sergeant hunches in a cubicle.

En teknisk sergent sidder sammenkrøbet i en celle.

they squatted, hunched in their habitual dolour.

de satte sig, bøjet i deres sædvanlige sorg.

I hunched my shoulders against the wind.

Jeg krøb mine skuldre sammen mod vinden.

I hunched up as small as I could.

Jeg krøb sammen så lille som jeg kunne.

a hunched figure tottering down the path.

en sammenkrøben figur, der vaklede ned ad stien.

The dancers alternately arched and hunched their backs.

Danserne bøjede og svajede skiftevis med ryggen.

I have a hunch that he didn’t really want to go.

Jeg har en fornemmelse af, at han egentlig ikke ville gå.

He sat with his shoulders hunched up.

Han sad med skuldrene krøbet sammen.

he thrust his hands in his pockets, hunching his shoulders.

han stak hænderne i lommerne og krøb skuldrene sammen.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu