hydrant

[USA]/'haɪdr(ə)nt/
[UK]/'haɪdrənt/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. vandforsyningsarmatur, brandhane.

Udtryk & Fast Sammenstilling

fire hydrant

brandhane

red fire hydrant

rød brandhane

hydrant location

brandslanges placering

Eksempelsætninger

In accordance with new standard of fire-control hydrant , our company designed a series mesolow fire-control pump of XBD pipeline type , which based on the original vertical multi-stage pump .

I overensstemmelse med den nye standard for brandslangeventiler har vores virksomhed designet en serie mesolow brandslangepumper af XBD-rørledningstype, der er baseret på den originale vertikale flerstadiepumpe.

The firefighter connected the hose to the hydrant.

Brandslukkeren tilsluttede slangen til brandslangeventilen.

Make sure the hydrant is easily accessible in case of emergency.

Sørg for, at brandslangeventilen er let tilgængelig i tilfælde af nødsituation.

The hydrant was painted bright red for visibility.

Brandslangeventilen var malet lyseblå for synlighed.

The hydrant was leaking and needed to be repaired.

Brandslangeventilen lækkede og skulle repareres.

The fire department conducts regular inspections of hydrants.

Brandvæsenet udfører regelmæssige inspektioner af brandslangeventiler.

The hydrant was blocked by parked cars during the fire.

Brandslangeventilen var blokeret af parkerede biler under branden.

In case of fire, remember to locate the nearest hydrant.

I tilfælde af brand, husk at finde den nærmeste brandslangeventil.

The hydrant was buried under snow in the winter.

Brandslangeventilen var begravet under sneen om vinteren.

The hydrant was damaged in a car accident.

Brandslangeventilen blev beskadiget i en bilulykke.

The hydrant was installed at the street corner for easy access.

Brandslangeventilen blev installeret i gadehjørnet for nem adgang.

Virkelige Eksempler

The United States, for example, has almost nine million fire hydrants.

USA har for eksempel næsten ni millioner brandhaner.

Kilde: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Now imagine you're standing next to a giant fire hydrant.

Forestil dig nu, at du står ved siden af en kæmpe brandhane.

Kilde: Essential Reading List for Self-Improvement

These are the top 250 grossing fire hydrants in terms of parking tickets.

Dette er de 250 bedst indbringende brandhaner målt i parkeringsbøder.

Kilde: TED Talks (Audio Version) September 2016 Collection

Also, fire hydrants might not be working.

Derudover er det muligt, at brandhanerne ikke virker.

Kilde: Smart Life Encyclopedia

Part of me wanted to stop the confession, but it gushed out like an open fire hydrant.

En del af mig ville stoppe tilståelsen, men den væltede ud som en åben brandhane.

Kilde: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1

Then you attach hundreds of balloons to the fire hydrant.

Derefter fastgøres hundredvis af balloner til brandhanen.

Kilde: Essential Reading List for Self-Improvement

The brutalist school made much decorative play with technical features such as fire hydrants.

Den brutalistiske skole gjorde meget dekorativ brug af tekniske detaljer som brandhaner.

Kilde: The Economist - International

So maybe hydrogen, let's make that a fire hydrant because it sounds very similar.

Så måske hydrogen, lad os gøre det til en brandhane, fordi det lyder meget ens.

Kilde: Essential Reading List for Self-Improvement

Just don't. It doesn't matter where you park, you will get a hydrant ticket.

Bare lad være. Det er ligegyldigt, hvor du parkerer, du vil få et brandhane-stempel.

Kilde: TED Talks (Audio Version) September 2016 Collection

There was nothing on the outside of the building, just two brass fire hydrants on either side of the entrance.

Der var intet på ydersiden af bygningen, kun to messingbrandhaner på hver side af indgangen.

Kilde: Storyline Online English Stories

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu