his impenitencies shocked the congregation, as he showed no remorse for his actions.
Hans manglende ånkelighed chokerede gudstjenesten, for han viste intet medlidenhed over for sine handlinger.
the impenitencies of the hardened criminal troubled the judge during sentencing.
Den hårde kriminels manglende ånkelighed forstyrrede dommeren under domsprogelsen.
despite numerous warnings, her impenitencies only deepened with each passing year.
Selvom der var kommet mange advarsler, forværrede hendes manglende ånkelighed med hvert år der gik.
the priest addressed the impenitencies that prevented true spiritual healing.
Presten talte om de manglende ånkeligheder, der forhindrede sand spirituel helbredelse.
their collective impenitencies created an atmosphere of moral decay in the community.
Derir kollektive manglende ånkeligheder skabte en atmosfære af moralisk nedgang i samfundet.
final impenitencies often lead to irreversible consequences in matters of faith.
Endelige manglende ånkeligheder fører ofte til irreversibelle konsekvenser i forhold til tro.
the memoir revealed the king's lifelong impenitencies and his refusal to seek forgiveness.
Det memoir afslørede kongens livslange manglende ånkeligheder og hans afvisning af at søge tilgivelse.
such impenitencies cannot be tolerated within the walls of this sacred institution.
Sådanne manglende ånkeligheder kan ikke tolereres inden for murene i denne hellige institution.
scholars studied the impenitencies of historical figures who died unrepentant.
Forskere studerede de manglende ånkeligheder hos historiske figurer, der døde uden ånkelighed.
the therapist noted the patient's stubborn impenitencies as a barrier to recovery.
Terapeuten bemærkede patientens stædige manglende ånkelighed som en barriere for genopretning.
these impenitencies reflect a heart that has grown cold toward redemption.
Disse manglende ånkeligheder afspejler et hjerte, der er blevet koldt over for forsoning.
their impenitencies in the face of clear evidence baffled even the most experienced investigators.
Derir manglende ånkelighed over for tydelig bevisgave forvirrede endda de mest erfarna undersøgelsesfolk.
deep impenitencies like these require divine intervention to overcome.
Så dybe manglende ånkeligheder som disse kræver guds indgriben for at overkomme.
his impenitencies shocked the congregation, as he showed no remorse for his actions.
Hans manglende ånkelighed chokerede gudstjenesten, for han viste intet medlidenhed over for sine handlinger.
the impenitencies of the hardened criminal troubled the judge during sentencing.
Den hårde kriminels manglende ånkelighed forstyrrede dommeren under domsprogelsen.
despite numerous warnings, her impenitencies only deepened with each passing year.
Selvom der var kommet mange advarsler, forværrede hendes manglende ånkelighed med hvert år der gik.
the priest addressed the impenitencies that prevented true spiritual healing.
Presten talte om de manglende ånkeligheder, der forhindrede sand spirituel helbredelse.
their collective impenitencies created an atmosphere of moral decay in the community.
Derir kollektive manglende ånkeligheder skabte en atmosfære af moralisk nedgang i samfundet.
final impenitencies often lead to irreversible consequences in matters of faith.
Endelige manglende ånkeligheder fører ofte til irreversibelle konsekvenser i forhold til tro.
the memoir revealed the king's lifelong impenitencies and his refusal to seek forgiveness.
Det memoir afslørede kongens livslange manglende ånkeligheder og hans afvisning af at søge tilgivelse.
such impenitencies cannot be tolerated within the walls of this sacred institution.
Sådanne manglende ånkeligheder kan ikke tolereres inden for murene i denne hellige institution.
scholars studied the impenitencies of historical figures who died unrepentant.
Forskere studerede de manglende ånkeligheder hos historiske figurer, der døde uden ånkelighed.
the therapist noted the patient's stubborn impenitencies as a barrier to recovery.
Terapeuten bemærkede patientens stædige manglende ånkelighed som en barriere for genopretning.
these impenitencies reflect a heart that has grown cold toward redemption.
Disse manglende ånkeligheder afspejler et hjerte, der er blevet koldt over for forsoning.
their impenitencies in the face of clear evidence baffled even the most experienced investigators.
Derir manglende ånkelighed over for tydelig bevisgave forvirrede endda de mest erfarna undersøgelsesfolk.
deep impenitencies like these require divine intervention to overcome.
Så dybe manglende ånkeligheder som disse kræver guds indgriben for at overkomme.
Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu