implicitnesses

[USA]/ɪmˈplɪsɪt.nəs.ɪz/
[UK]/ɪmˈplɪsɪt.nəs.ɪz/

Oversættelse

n. den egenskab ved at være implicit; indirekte eller subtilitet

Eksempelsætninger

the cultural implicitness in their communication style often confuses foreign visitors.

Kulturel implicithed i deres kommunikationsstil forvirrer ofte fremmede besøgende.

writers sometimes employ strategic implicitness to engage readers' imagination.

Forfattere bruger undertiden strategisk implicithed for at involvere læserens fantasi.

the poem's beauty lies in its deliberate implicitness and layered meanings.

Det poems skønhed ligger i dets bevidste implicithed og lagde betydninger.

linguistic implicitness requires interpreters to read between the lines.

Linguistisk implicithed kræver tolkere at læse mellem linjerne.

semantic implicitness varies significantly across different languages.

Semantisk implicithed varierer betydeligt mellem forskellige sprog.

the film's tonal implicitness creates an atmosphere of mysterious tension.

Filmen's tonale implicithed skaber en atmosfære med mistisk spænding.

historians debate the political implicitness behind ancient diplomatic correspondence.

Historikere debatterer den politiske implicithed bag gammeldags diplomatiske korrespondance.

the novel's structural implicitness challenges traditional narrative conventions.

Romansens strukturelle implicithed udfordrer traditionelle fortællingskonventioner.

artistic implicitness allows painters to suggest rather than depict reality.

Kunstnerlig implicithed giver malere mulighed for at antyde snarere end at tegne virkeligheden.

the negotiator used calculated implicitness to maintain flexibility in discussions.

Negotiatoren brugte beregnede implicithed for at bevare fleksibilitet i diskussionerne.

religious texts often contain philosophical implicitness that scholars continue to analyze.

Religiøse tekster indeholder ofte filosofisk implicithed, som akademikere fortsat analyserer.

the implicit tone and contextual implicitness make this comedy particularly sophisticated.

Den underliggende tone og kontekstuelle implicithed gør denne komedie især sofistikeret.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu