| Plural | imponderables |
be of imponderable weight
være af uoverkommelig betydning
an imponderable problem of metaphysics.
et uoverkommeligt problem i metafysik.
such imponderable human factors as aesthetic sensibility.
sådanne uforudsigelige menneskelige faktorer som æstetisk sans.
there are too many imponderables for an overall prediction.
der er for mange uoverkommelige faktorer til at kunne give en samlet forudsigelse.
Many imponderables influence the result of an election.
Mange uoverkommelige faktorer påvirker resultatet af et valg.
In his scheme, investment was governed by the animal spirits of entrepreneurs, facing an imponderable future.
I hans plan blev investeringen styret af iværksætternes 'animal spirits', der stod over for en uforudsigelig fremtid.
And how can we generate this imponderable quality, which is yet so invaluable, most quickly?
Og hvordan kan vi generere denne umådelige kvalitet, som alligevel er så uerstattelig, hurtigst?
Kilde: A room of one's own.Sublimed into imponderable vapour, I mingle and am lost in the endless foods of those vast globular volumes of vaporous mists, which roll upon their flaming orbits through infinite space.
Sublimeret til umådelig damp, blandes jeg og går tabt i de endeløse føder af de enorme globulære mængder af dampende tåger, der ruller hen over deres flammende baner gennem det uendelige rum.
Kilde: The Journey to the Heart of the EarthThe imponderable bloom, declared by a discredited philosophy to be the actual essence of intercourse, was rightly ignored by the Machine, just as the imponderable bloom of the grape was ignored by the manufacturers of artificial fruit.
Den umådelige blomstring, erklæret af en diskrediteret filosofi til at være essensen af samvær, blev med rette ignoreret af Maskinen, ligesom den umådelige blomstring af druen blev ignoreret af producenterne af kunstig frugt.
Kilde: The machine has stopped operating.He was a short man with a mustache resting like a small white cloud beneath his undistinguished nose. He had reached the stage where his value as a social creature was a black and imponderable negative.
Han var en kort mand med en moustache, der hvilede som et lille hvidt sky under hans ukarakteristiske næse. Han var nået til det stadie, hvor hans værdi som et socialt væsen var et sort og umådeligt negativt.
Kilde: Beauty and Destruction (Part 1)be of imponderable weight
være af uoverkommelig betydning
an imponderable problem of metaphysics.
et uoverkommeligt problem i metafysik.
such imponderable human factors as aesthetic sensibility.
sådanne uforudsigelige menneskelige faktorer som æstetisk sans.
there are too many imponderables for an overall prediction.
der er for mange uoverkommelige faktorer til at kunne give en samlet forudsigelse.
Many imponderables influence the result of an election.
Mange uoverkommelige faktorer påvirker resultatet af et valg.
In his scheme, investment was governed by the animal spirits of entrepreneurs, facing an imponderable future.
I hans plan blev investeringen styret af iværksætternes 'animal spirits', der stod over for en uforudsigelig fremtid.
And how can we generate this imponderable quality, which is yet so invaluable, most quickly?
Og hvordan kan vi generere denne umådelige kvalitet, som alligevel er så uerstattelig, hurtigst?
Kilde: A room of one's own.Sublimed into imponderable vapour, I mingle and am lost in the endless foods of those vast globular volumes of vaporous mists, which roll upon their flaming orbits through infinite space.
Sublimeret til umådelig damp, blandes jeg og går tabt i de endeløse føder af de enorme globulære mængder af dampende tåger, der ruller hen over deres flammende baner gennem det uendelige rum.
Kilde: The Journey to the Heart of the EarthThe imponderable bloom, declared by a discredited philosophy to be the actual essence of intercourse, was rightly ignored by the Machine, just as the imponderable bloom of the grape was ignored by the manufacturers of artificial fruit.
Den umådelige blomstring, erklæret af en diskrediteret filosofi til at være essensen af samvær, blev med rette ignoreret af Maskinen, ligesom den umådelige blomstring af druen blev ignoreret af producenterne af kunstig frugt.
Kilde: The machine has stopped operating.He was a short man with a mustache resting like a small white cloud beneath his undistinguished nose. He had reached the stage where his value as a social creature was a black and imponderable negative.
Han var en kort mand med en moustache, der hvilede som et lille hvidt sky under hans ukarakteristiske næse. Han var nået til det stadie, hvor hans værdi som et socialt væsen var et sort og umådeligt negativt.
Kilde: Beauty and Destruction (Part 1)Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu