indigenized

[USA]/[ˈɪndɪdʒənaɪzd]/
[UK]/[ˈɪndɪdʒənaɪzd]/

Oversættelse

v. At tilpasse noget til kulturen eller miljøet i en bestemt sted eller befolkning.
v. (bønf. af indigenize) At gøre noget indgenust eller oprindeligt.
adj. Tilpasset eller karakteristisk for den lokale befolkning eller miljø.

Udtryk & Fast Sammenstilling

indigenized cuisine

indigeniseret mad

indigenized practices

indigeniserede praksisser

being indigenized

at blive indigeniseret

indigenized knowledge

indigeniseret viden

highly indigenized

stærkt indigeniseret

indigenized approach

indigeniseret tilgang

successfully indigenized

korrekt indigeniseret

further indigenized

yderligere indigeniseret

actively indigenized

aktivt indigeniseret

Eksempelsætninger

the product was successfully indigenized for the local market.

Produktet blev succesfuldt indgeniseret til den lokale marked.

we need to indigenize our training programs to better suit the employees.

Vi skal indgenisere vores træningsprogrammer for bedre at passe med medarbejderne.

the company's strategy involved indigenizing its marketing campaigns.

Det var en del af virksomhedens strategi at indgenisere sine markedsføringskampagner.

the software was indigenized with a new user interface and language support.

Softwaren blev indgeniseret med en ny brugerflade og sprogstøtte.

the curriculum was indigenized to reflect local cultural values.

Undervisningsplanen blev indgeniseret for at afspejle lokale kulturelle værdier.

the foreign policy was gradually indigenized to align with national interests.

Den udenrigspolitik blev gradvist indgeniseret for at stemme overens med nationale interesser.

the food recipes were indigenized using locally sourced ingredients.

Madopskrifterne blev indgeniseret ved brug af lokalt producerede ingredienser.

the business model needed to be indigenized to appeal to chinese consumers.

Det virksomhedsmodel skulle indgeniseres for at tiltrække kinesiske forbrugere.

the research project aimed to indigenize traditional knowledge systems.

Forskningsprojektet havde til formål at indgenisere traditionelle videnssystemer.

the legal framework was indigenized to incorporate local customs and practices.

Det juridiske ramme blev indgeniseret for at indarbejde lokale skikke og praksisser.

the technology was indigenized to reduce reliance on foreign suppliers.

Teknologien blev indgeniseret for at reducere afhængigheden af fremmede leverandører.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu