inheritance

[USA]/ɪnˈherɪtəns/
[UK]/ɪnˈherɪtəns/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. noget der er blevet givet videre fra en generation til en anden, typisk i form af ejendom eller penge.

Udtryk & Fast Sammenstilling

inheritance tax

arveafgift

inheritance rights

arverettigheder

inheritance law

arvelovgivning

inheritance hierarchy

arvehierarki

autosomal dominant inheritance

autosomalt dominant nedarvning

mendelian inheritance

mendelsk nedarvning

maternal inheritance

moderlig nedarvning

Eksempelsætninger

the inheritance of traits.

arv af træk.

Their small inheritance was quickly flown.

Deres lille arv blev hurtigt brugt.

the interplay between inheritance and learning.

samspillet mellem arv og læring.

Joint inheritance or heirship of property.

Fælles arv eller arvelighed af ejendom.

an inheritance of knowledge from the past;

en arv af viden fra fortiden;

in Polynesia inheritance of land was predominantly patrilineal.

I Polynesien var arv af land primært patrilineær.

The inheritance kept them afloat for years.

Arven holdt dem flydende i årevis.

the cultural inheritance of Rome.See Synonyms at heritage

den kulturelle arv fra Rom. Se Synonymer ved arv

English inheritance law privileged the eldest son.

Engelsk arvelovgivning privilegerede den ældste søn.

The inheritance passed my wildest dreams.

Arven oversteg mine vildeste drømme.

That law on the right of inheritance has fallen into disuse.

Den lov om arveret er faldet i forfald.

He spent all his inheritance in a year.

Han brugte hele sin arv på et år.

frittered his inheritance away.See Synonyms at waste

spilled sin arv bort. Se Synonymer under spilde

his inheritance freed him from financial constraints.

Hans arv satte ham fri for økonomiske begrænsninger.

The cries you eat inheritance, trousseau, and undistinguishable cries of the death.

De råb du spiser arv, brudekiste og ugenkendelige råb om døden.

After getting a large inheritance, Bob and Alice lived it up for years.

Efter at have fået en stor arv, levede Bob og Alice livet i flere år.

Her uncle cozened her out of her inheritance.

Hendes onkel narrede hende til at give afkaste hendes arv.

The Earl of Arundel’s heir was restored to his inheritance and granted the lordship of Chirk.

The Earl of Arundels arving blev genoprettet i hans arv og fik herreskabet over Chirk.

I let them borrow the car. The inheritance let us finally buy a house.See Usage Note at leave 1

Jeg lod dem låne bilen. Arven gjorde det endelig muligt for os at købe et hus.Se Brugsanvisning på leave 1

Virkelige Eksempler

It's a miserable inheritance, said Wilbur, gloomily.

Det er en elendig arv, sagde Wilbur, dystert.

Kilde: Charlotte's Web

Reasons for this ranged from inheritance disputes to hostility between spouses.

Årsagerne hertil spændte fra arvesager til fjendskab mellem ægtefæller.

Kilde: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

You stole my inheritance, you gold digger!

Du stjal min arv, du guldgraver!

Kilde: Modern Family - Season 08

She feared losing her inheritance to her stepmother.

Hun frygtede at miste sin arv til sin stedmor.

Kilde: High-frequency vocabulary in daily life

There are estate planning benefits including inheritance rights.

Der er fordele ved planlægning af dødsbo, herunder arverettigheder.

Kilde: Listening Digest

The family fortunes took an immediate upturn when Amy received an inheritance.

Familiens formåen tog en øjeblikkelig vending til det bedre, da Amy modtog en arv.

Kilde: Women Who Changed the World

The lawyer brings you to the safe, and you claim your inheritance.

Advokaten bringer dig til pengeskabet, og du kræver din arv.

Kilde: TED-Ed (video version)

I'm not gonna throw away my inheritance, why would I?

Jeg kommer ikke til at smide min arv ud, hvorfor skulle jeg?

Kilde: Inception Selection

In his 20s, he received a large inheritance, and lived well on its bounty.

I hans 20'ere modtog han en stor arv og levede godt af dens udbytte.

Kilde: The Guardian (Article Version)

It is instinctive and innate, a biological inheritance that is not readily susceptible to change.

Det er instinktivt og medfødt, en biologisk arv, der ikke let er modtagelig for ændringer.

Kilde: Intermediate and advanced English short essay.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu