| Plural | inkwells |
He dipped his quill into the inkwell to write a love letter.
Han dyppede sin kvill i blækflasken for at skrive et kærlighedsbrev.
The antique desk came with a beautiful silver inkwell.
Det antikke skrivebord kom med en smuk sølvblækflaske.
She carefully refilled the inkwell with black ink.
Hun fyldte forsigtigt blækflasken op med sort blæk.
The inkwell tipped over, spilling ink all over the desk.
Blækflasken væltede og spildte blæk ud over skrivebordet.
He absentmindedly tapped his fingers on the inkwell while thinking.
Han trommede ubevidst med fingrene på blækflasken, mens han tænkte.
The inkwell was a cherished family heirloom passed down for generations.
Blækflasken var et elsket familiearvestykke, der er blevet givet videre gennem generationer.
She kept a feather quill next to the inkwell for writing letters.
Hun opbevarede en fjerquill ved siden af blækflasken til at skrive breve.
The inkwell was knocked off the table and shattered into pieces.
Blækflasken blev slået af bordet og splintredes i stykker.
The inkwell was made of delicate porcelain with intricate designs.
Blækflasken var lavet af delikat porcelæn med indviklede designs.
She carefully cleaned the ink stains from the inkwell with a soft cloth.
Hun rengjorde forsigtigt blækpletterne fra blækflasken med en blød klud.
And the pianos are stained black inside from the times he's knocked the inkwell with his sleeve.
Og klavererne er plettet sorte indeni fra de gange, hvor han har væltet blækflasken med ærmet.
Kilde: Beethoven lives upstairs from me.One morning she poured the contents of an inkwell over the boy's head thinking that it was rose water.
En morgen hældte hun indholdet af en blækflaske over drengens hoved, idet hun troede, det var rosenvand.
Kilde: One Hundred Years of SolitudeAround him all was darkness, a darkness so deep and so black that for a moment he thought he had put his head into an inkwell.
Omkring ham var der kun mørke, et mørke så dybt og så sort, at han et øjeblik troede, at han havde stukket hovedet ned i en blækflaske.
Kilde: The Adventures of PinocchioThere was a lot of stuff on the desk, including a row of books between bronze elephants, and an old-fashioned square glass inkwell.
Der lå mange ting på skrivebordet, bl.a. en række bøger mellem bronzebestyr, og en gammeldags firkantet glasblækflaske.
Kilde: The Long Farewell (Part Two)He opened a huge dusty book and drew it to him and dipped a foul pen into an inkwell filled with what looked like coal dust.
Han åbnede en stor støvet bog og trak den til sig og dyppede en beskidt pen ned i en blækflaske fyldt med det, der lignede kulstøv.
Kilde: The Sound and the FuryIn the background were the shelves with the shredded books, the rolls of parchment, and the clean and orderly worktablewith the ink still fresh in the inkwells.
I baggrunden stod reolerne med de revnede bøger, rullerne af pergament og det rene og ordentlige arbejdsbord med blæk, der stadig var frisk i blækflaskerne.
Kilde: One Hundred Years of SolitudeThe same thing happened to her with the string to the pen and even with her own arm, which after a short time of writing could not reach the inkwell.
Det samme skete med hende med snoren til pennen og endda med hendes egen arm, som efter kort tid med at skrive ikke kunne nå blækflasken.
Kilde: One Hundred Years of SolitudeShe tied the pen and the blotter to the leg of the table, and she glued the inkwell to the top of it to the right of the placewhere she normally wrote.
Hun bandt pennen og blokken fast til bordets ben, og hun limede blækflasken fast på toppen af det til højre for stedet, hvor hun normalt skrev.
Kilde: One Hundred Years of SolitudeHe walked very fast along the corridor, the note to McGonagall clutched tight in his hand, and turning a corner walked slap into Peeves the poltergeist, a wide-mouthed little man floating on his back in midair, juggling several inkwells.
Han gik meget hurtigt ned ad gangen, notatet til McGonagall klemte hårdt i hånden, og da han svingede om et hjørne, løb han lige ind i Peeves, spøgelset, en lille mand med et bredt gab, der svævede på ryggen i luften og jonglerede med flere blækflasker.
Kilde: Harry Potter and the Order of the PhoenixHe dipped his quill into the inkwell to write a love letter.
Han dyppede sin kvill i blækflasken for at skrive et kærlighedsbrev.
The antique desk came with a beautiful silver inkwell.
Det antikke skrivebord kom med en smuk sølvblækflaske.
She carefully refilled the inkwell with black ink.
Hun fyldte forsigtigt blækflasken op med sort blæk.
The inkwell tipped over, spilling ink all over the desk.
Blækflasken væltede og spildte blæk ud over skrivebordet.
He absentmindedly tapped his fingers on the inkwell while thinking.
Han trommede ubevidst med fingrene på blækflasken, mens han tænkte.
The inkwell was a cherished family heirloom passed down for generations.
Blækflasken var et elsket familiearvestykke, der er blevet givet videre gennem generationer.
She kept a feather quill next to the inkwell for writing letters.
Hun opbevarede en fjerquill ved siden af blækflasken til at skrive breve.
The inkwell was knocked off the table and shattered into pieces.
Blækflasken blev slået af bordet og splintredes i stykker.
The inkwell was made of delicate porcelain with intricate designs.
Blækflasken var lavet af delikat porcelæn med indviklede designs.
She carefully cleaned the ink stains from the inkwell with a soft cloth.
Hun rengjorde forsigtigt blækpletterne fra blækflasken med en blød klud.
And the pianos are stained black inside from the times he's knocked the inkwell with his sleeve.
Og klavererne er plettet sorte indeni fra de gange, hvor han har væltet blækflasken med ærmet.
Kilde: Beethoven lives upstairs from me.One morning she poured the contents of an inkwell over the boy's head thinking that it was rose water.
En morgen hældte hun indholdet af en blækflaske over drengens hoved, idet hun troede, det var rosenvand.
Kilde: One Hundred Years of SolitudeAround him all was darkness, a darkness so deep and so black that for a moment he thought he had put his head into an inkwell.
Omkring ham var der kun mørke, et mørke så dybt og så sort, at han et øjeblik troede, at han havde stukket hovedet ned i en blækflaske.
Kilde: The Adventures of PinocchioThere was a lot of stuff on the desk, including a row of books between bronze elephants, and an old-fashioned square glass inkwell.
Der lå mange ting på skrivebordet, bl.a. en række bøger mellem bronzebestyr, og en gammeldags firkantet glasblækflaske.
Kilde: The Long Farewell (Part Two)He opened a huge dusty book and drew it to him and dipped a foul pen into an inkwell filled with what looked like coal dust.
Han åbnede en stor støvet bog og trak den til sig og dyppede en beskidt pen ned i en blækflaske fyldt med det, der lignede kulstøv.
Kilde: The Sound and the FuryIn the background were the shelves with the shredded books, the rolls of parchment, and the clean and orderly worktablewith the ink still fresh in the inkwells.
I baggrunden stod reolerne med de revnede bøger, rullerne af pergament og det rene og ordentlige arbejdsbord med blæk, der stadig var frisk i blækflaskerne.
Kilde: One Hundred Years of SolitudeThe same thing happened to her with the string to the pen and even with her own arm, which after a short time of writing could not reach the inkwell.
Det samme skete med hende med snoren til pennen og endda med hendes egen arm, som efter kort tid med at skrive ikke kunne nå blækflasken.
Kilde: One Hundred Years of SolitudeShe tied the pen and the blotter to the leg of the table, and she glued the inkwell to the top of it to the right of the placewhere she normally wrote.
Hun bandt pennen og blokken fast til bordets ben, og hun limede blækflasken fast på toppen af det til højre for stedet, hvor hun normalt skrev.
Kilde: One Hundred Years of SolitudeHe walked very fast along the corridor, the note to McGonagall clutched tight in his hand, and turning a corner walked slap into Peeves the poltergeist, a wide-mouthed little man floating on his back in midair, juggling several inkwells.
Han gik meget hurtigt ned ad gangen, notatet til McGonagall klemte hårdt i hånden, og da han svingede om et hjørne, løb han lige ind i Peeves, spøgelset, en lille mand med et bredt gab, der svævede på ryggen i luften og jonglerede med flere blækflasker.
Kilde: Harry Potter and the Order of the PhoenixUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu