| Plural | insubordinations |
was dismissed for insubordination;
blev afskediget for ulydighed;
obstinate rebelliousness and insubordination; resistance to authority.
Stædigt oprør og trodsighed; modstand mod autoritet.
a detective who was busted to uniformed traffic patrol for insubordination;
en detektiv, der blev nedgraderet til almindelig trafikpatrulje for ulydighed;
The employee was fired for insubordination towards their supervisor.
Medarbejderen blev fyret for trodsighed over for deres leder.
Insubordination is not tolerated in this company.
Tordighed tolereres ikke i denne virksomhed.
The soldier was disciplined for insubordination during a mission.
Soldaten blev straffet for trodsighed under en mission.
She was reprimanded for insubordination towards her teacher.
Hun blev irettesat for trodsighed over for sin lærer.
The student was suspended for insubordination in the classroom.
Eleven blev suspenderet for trodsighed i klasseværelset.
The captain could not tolerate any insubordination from the crew members.
Kaptajnen kunne ikke tolerere nogen trodsighed fra besætningsmedlemmerne.
The company has a strict policy against insubordination.
Virksomheden har en streng politik mod trodsighed.
The coach benched the player for insubordination during practice.
Træneren satte spilleren på bænken for trodsighed under træning.
The teacher had to address the student's insubordination in the classroom.
Læreren måtte håndtere elevens trodsighed i klasseværelset.
The manager warned the employee about insubordination in the workplace.
Ledelsen advarede medarbejderen om trodsighed på arbejdspladsen.
Sir Wilfrid, I have never known such insubordination.
Sir Wilfrid, jeg har aldrig set så stor manglende lydighed.
Source: Prosecution witnessWhat are you up to inciting mutiny and insubordination?
Hvad er du oppe på med at vække mytteri og manglende lydighed?
Source: Gone with the WindThey certainly do. I do not permit insubordination.
De gør bestemt. Jeg tillader ikke manglende lydighed.
Source: The original soundtrack of "The Little Prince" animated movie.In any other administration, this would be considered insubordination.
I enhver anden forvaltning ville dette blive betragtet som manglende lydighed.
Source: NPR News October 2017 Collection" Certainly they do, " the king said. " They obey instantly. I do not permit insubordination."
" Ja, det gør de, " sagde kongen. " De adlyder øjeblikkeligt. Jeg tillader ikke manglende lydighed."
Source: The Little PrinceBut Johnston instead followed Lee's example and he, too, surrendered, in this act of basic insubordination.
Men Johnston fulgte i stedet Lees eksempel, og han overgav sig også i denne handling af grundlæggende manglende lydighed.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3Well, I am too exhausted to even reprimand your insubordination.
Nå, jeg er for udmattet til at bebrejde din manglende lydighed.
Source: Gossip Girl Season 5I needed to be punished for my insubordination.
Jeg havde brug for at blive straffet for min manglende lydighed.
Source: The Scorpion and the Frog Season 3The Ash could come after you for insubordination.
Ash kan komme efter dig for manglende lydighed.
Source: Lost Girl Season 01When Germanicus suddenly died, Piso would be charged with his murder and insubordination.
Da Germanicus pludselig døde, ville Piso blive anklaget for hans mord og manglende lydighed.
Source: Charming historywas dismissed for insubordination;
blev afskediget for ulydighed;
obstinate rebelliousness and insubordination; resistance to authority.
Stædigt oprør og trodsighed; modstand mod autoritet.
a detective who was busted to uniformed traffic patrol for insubordination;
en detektiv, der blev nedgraderet til almindelig trafikpatrulje for ulydighed;
The employee was fired for insubordination towards their supervisor.
Medarbejderen blev fyret for trodsighed over for deres leder.
Insubordination is not tolerated in this company.
Tordighed tolereres ikke i denne virksomhed.
The soldier was disciplined for insubordination during a mission.
Soldaten blev straffet for trodsighed under en mission.
She was reprimanded for insubordination towards her teacher.
Hun blev irettesat for trodsighed over for sin lærer.
The student was suspended for insubordination in the classroom.
Eleven blev suspenderet for trodsighed i klasseværelset.
The captain could not tolerate any insubordination from the crew members.
Kaptajnen kunne ikke tolerere nogen trodsighed fra besætningsmedlemmerne.
The company has a strict policy against insubordination.
Virksomheden har en streng politik mod trodsighed.
The coach benched the player for insubordination during practice.
Træneren satte spilleren på bænken for trodsighed under træning.
The teacher had to address the student's insubordination in the classroom.
Læreren måtte håndtere elevens trodsighed i klasseværelset.
The manager warned the employee about insubordination in the workplace.
Ledelsen advarede medarbejderen om trodsighed på arbejdspladsen.
Sir Wilfrid, I have never known such insubordination.
Sir Wilfrid, jeg har aldrig set så stor manglende lydighed.
Source: Prosecution witnessWhat are you up to inciting mutiny and insubordination?
Hvad er du oppe på med at vække mytteri og manglende lydighed?
Source: Gone with the WindThey certainly do. I do not permit insubordination.
De gør bestemt. Jeg tillader ikke manglende lydighed.
Source: The original soundtrack of "The Little Prince" animated movie.In any other administration, this would be considered insubordination.
I enhver anden forvaltning ville dette blive betragtet som manglende lydighed.
Source: NPR News October 2017 Collection" Certainly they do, " the king said. " They obey instantly. I do not permit insubordination."
" Ja, det gør de, " sagde kongen. " De adlyder øjeblikkeligt. Jeg tillader ikke manglende lydighed."
Source: The Little PrinceBut Johnston instead followed Lee's example and he, too, surrendered, in this act of basic insubordination.
Men Johnston fulgte i stedet Lees eksempel, og han overgav sig også i denne handling af grundlæggende manglende lydighed.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3Well, I am too exhausted to even reprimand your insubordination.
Nå, jeg er for udmattet til at bebrejde din manglende lydighed.
Source: Gossip Girl Season 5I needed to be punished for my insubordination.
Jeg havde brug for at blive straffet for min manglende lydighed.
Source: The Scorpion and the Frog Season 3The Ash could come after you for insubordination.
Ash kan komme efter dig for manglende lydighed.
Source: Lost Girl Season 01When Germanicus suddenly died, Piso would be charged with his murder and insubordination.
Da Germanicus pludselig døde, ville Piso blive anklaget for hans mord og manglende lydighed.
Source: Charming historyExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now