sexual intercourse
sexuelt samleje
social intercourse
socialt samvær
commercial intercourse
handel
the vital intercourse between the two halves of the empire.
den vitale udveksling mellem de to halvdele af imperiet.
A friendly intercourse is opened between the most remote parts of the world.
En venlig udveksling åbnes mellem de fjerneste dele af verden.
Airplanes, good roads, and telephones make intercourse with different parts of the country far easier than it was 50 years ago.
Fly, gode veje og telefoner gør det langt lettere at kommunikere med forskellige dele af landet, end det var for 50 år siden.
to engage in sexual intercourse
at have seksuelt samleje
to have regular intercourse
at have regelmæssigt samleje
intimate intercourse between partners
intimt samleje mellem partnere
to abstain from intercourse
at afstå fra samleje
casual intercourse without commitment
uformelt samleje uden forpligtelse
to discuss sexual intercourse openly
at diskutere seksuelt samleje åbent
to experience physical pleasure through intercourse
at opleve fysisk nydelse gennem samleje
to engage in consensual intercourse
at have samleje med samtykke
to seek medical advice regarding intercourse issues
at søge lægehjælp vedrørende samleje-problemer
In fact, over 75% of all cases of HIV are contracted from sexual intercourse.
Faktisk er over 75% af alle tilfælde af HIV erhvervet gennem seksuelt samvær.
Kilde: Osmosis - MicroorganismsRupture can happen spontaneously but more frequently it happens after sexual intercourse.
Brud kan opstå spontant, men oftere sker det efter seksuelt samvær.
Kilde: Osmosis - ReproductionOccasionally, ovarian tumors can cause ascites, abdominal masses, bowel obstruction, or dyspareunia, which is pain during sexual intercourse.
Lejlighedsvis kan æggestoktumorer forårsage ascit, abdominale masser, tarmobstruktion eller dyspareusi, hvilket er smerte under seksuelt samvær.
Kilde: Osmosis - ReproductionSo that real intercourse is between souls.
Således er ægte samvær mellem sjæle.
Kilde: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Audio Version)Huh. Seems like an awful lot of trouble to go through for intercourse.
Hmm. Virker som en frygtelig masse besvær for at have samleje.
Kilde: The Big Bang Theory Season 3She knew several thousand people, in certain directions human intercourse had advanced enormously.
Hun kendte flere tusinde mennesker, i visse retninger havde menneskeligt samvær udviklet sig enormt.
Kilde: The machine has stopped operating." Women who see monkeys during intercourse, bear children who resemble monkeys." —— Soranus.
„Kvinder, der ser aber under samleje, føder børn, der ligner aber.“ —— Soranus.
Kilde: BBC Ideas Selection (Bilingual)Andy, would you feel embarrassed talking about sexual intercourse with your mother?
Andy, ville du føle dig flov over at tale om seksuelt samvær med din mor?
Kilde: Young Sheldon Season 5I'm often flummoxed by current slang. Does " went out" mean " had intercourse" ?
Jeg er ofte forvirret over nutidens slang. Betyder "went out" "havde samleje"?
Kilde: The Big Bang Theory Season 4Rapid intercourse, from which the previous civilization had hoped so much, had ended by defeating itself.
Hurtigt samvær, som den tidligere civilisation havde håbet så meget på, endte med at besejre sig selv.
Kilde: The machine has stopped operating.Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu