military intervention
militær intervention
foreign intervention
udenlandsk intervention
humanitarian intervention
humanitær intervention
intervention program
interventionsprogram
preventive intervention
forebyggende intervention
government intervention
statslig indgriben
surgical intervention
kirurgisk indgriben
crisis intervention
kriseintervention
administrative intervention
administrativ intervention
market intervention
markedsintegration
operator intervention
operatørintervention
social intervention
social intervention
intervention level
interventionsniveau
* The government's intervention was badly mistimed.
* regeringens indgriben var dårligt timet.
The government's intervention in this dispute will not help.
Regeringens indgriben i denne tvist vil ikke hjælpe.
armed intervention (=intervention by arms)
Bevæbnet intervention (=intervention med våben)
a high degree of state intervention in the economy.
Et højt niveau af statslig intervention i økonomien.
crisis intervention; crisis planning.
kriseintervention; kriseplanlægning.
I am saved by God's gracious intervention on my behalf.
Jeg er frelst ved Guds venlige indgriben for min skyld.
Objective:To understand the inffuence of early intervention on intelligence development of asphyctic neonate.
Formål: At forstå indflydelsen af tidlig intervention på intelligensudvikling hos børn født uden ilt.
No amount of sophistry can justify one country’s intervention in the internal affairs of another country.
Ingen mængde sofisteri kan retfærdiggøre et lands intervention i et andet lands interne anliggender.
These surgical interventions seeking to repair large localized chondral defects are more aggressive, and expensive.
Disse kirurgiske indgreb, der har til formål at reparere store, lokaliserede bruskdefekter, er mere aggressive og dyre.
Succession to a climax can be held at any stage by human intervention, such as grazing on chalk downland.
Arvefølgen til et klimaks kan holdes på ethvert stadium ved menneskelig indgriben, såsom græsning på kalkbakker.
The knowledge of the acaridan and the allergens is important for planning intervention of mites allergic asthma.
Kendskabet til mide og allergener er vigtigt for at planlægge intervention vedrørende mideallergi og astma.
Conclusion: The different intervention order of electroacupuncture and recover disciplinal has some effect on the MCAO rats.
Konklusion: Den forskellige interventionsrækkefølge af elektroakupunktur og gendannelse af disciplin har en vis effekt på MCAO-rotter.
About half the 22 Ovimbundu chiefdoms were tributary to a larger chiefdom before Portuguese intervention in the 20th century.
Omkring halvdelen af de 22 Ovimbundu-høvdingdømmer var tributtributter til et større høvdingdømme før portugisisk intervention i det 20. århundrede.
Conclusion： For the IOT prevention and intervention，we should not only pay attention to solve their fact difficulty ,but also solve their emotion feaze and enhance their self-Esteem.
Konklusion: For IOT-forebyggelse og -intervention bør vi ikke kun være opmærksomme på at løse deres faktiske vanskeligheder, men også løse deres følelsesmæssige angst og styrke deres selvværd.
Nutritional intervention of taurine and other micronut rients may modulate the visual signal transmission or vision function mediated b y the some amnio-transmitters.
Ernæringsmæssig intervention med taurin og andre mikronæringsstoffer kan modulere visuel signaltransmission eller synsfunktion formidlet af nogle amnio-transmitterer.
Conclusion: The nursing intervention can reduce the number of the ideosynchysis patients,shorten the course of the disease and build a foundation for the patients rapid recovery.
Konklusion: Sygeplejeinterventionen kan reducere antallet af patienter med ideosynkrasi, forkorte sygdomsforløbet og skabe et grundlag for patienternes hurtige bedring.
Comparison interventions included non-iodised salt, iodised water, iodised oil, iodation with potassium iodide versus potassium iodate.
Sammenlignende interventioner omfattede ikke-jodiseret salt, joderet vand, joderet olie, joderingsforsøg med kaliumjodid versus kaliumjodat.
As part of their direct intervention the US officers have themselves been training the RNA and even entering every sphere of society to subvert the ongoing anti-monarchial movement.
Som led i deres direkte intervention har de amerikanske officerer selv trænet RNA og endda været involveret i alle samfundets aspekter for at undergrave den igangværende antimonarkiske bevægelse.
Early diagnosis may be important because secondary local and systemic infection may supervene and, without timely and appropriate intervention, the disease often leads to sepsis and death.
Tidlig diagnose kan være vigtig, fordi sekundær lokal og systemisk infektion kan opstå, og uden rettidig og passende intervention fører sygdommen ofte til sepsis og død.
He supported the U.S. and NATO intervention in Bosnia in 1994.
Han støttede USAs og NATO's intervention i Bosnien i 1994.
Kilde: VOA Standard English_AmericasPlans for a regional military intervention have stalled.
Planer om en regional militær intervention er gået i stå.
Kilde: CNN 10 Student English September 2023 CollectionThe coral reefs absolutely need human intervention to help.
Koralrev har absolut brug for menneskelig intervention for at hjælpe.
Kilde: CNN 10 Student English April 2023 CompilationC) Schools are inadequately equipped to implement any intervention.
C) Skoler er utilstrækkeligt udstyrede til at implementere nogen intervention.
Kilde: Past English Level 4 Reading Exam PapersI had trouble with alcohol, there was actually an intervention.
Jeg havde problemer med alkohol, der var faktisk en intervention.
Kilde: Festival Comprehensive RecordTheir advance was stopped by a French military intervention.
Deres fremrykning blev stoppet af en fransk militær intervention.
Kilde: NPR News August 2020 CompilationIn many cases, they do not need our intervention.
I mange tilfælde har de ikke brug for vores intervention.
Kilde: The wisdom of Laozi's life.Some analysts interpret the intervention as evidence of cracks appearing in the socialist government.
Nogle analytikere fortolker interventionen som bevis på revner, der viser sig i den socialistiske regering.
Kilde: BBC Listening Collection April 2017The problem cannot be fixed without radical government intervention.
Problemet kan ikke løses uden radikal statslig intervention.
Kilde: The Guardian (Article Version)Many have bad memories of past IMF interventions in earlier crises.
Mange har dårlige minder om tidligere IMF-interventioner i tidligere kriser.
Kilde: BBC World HeadlinesUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu