intimacies

[USA]/ɪnˈtɪməˌsiːz/
[UK]/ɪnˈtɪməˌsiːz/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. tætte relationer eller forbindelser; intime handlinger eller udtryk; seksuelle forhold

Udtryk & Fast Sammenstilling

emotional intimacies

følelsesmæssige nævrligheder

shared intimacies

delte nævrligheder

intimacies of friendship

nævrligheder i venskab

intimacies of love

nævrligheder i kærlighed

intimacies revealed

afslørede nævrligheder

intimacies explored

udforskede nævrligheder

intimacies shared

delte nævrligheder

intimacies nurtured

plejede nævrligheder

intimacies developed

udviklede nævrligheder

intimacies expressed

udtrykte nævrligheder

Eksempelsætninger

they shared many intimacies during their long conversations.

De delte mange fortroligheder under deres lange samtaler.

intimacies between friends can strengthen their bond.

Fortroligheder mellem venner kan styrke deres bånd.

she felt uncomfortable discussing personal intimacies in public.

Hun følte sig utilpas ved at diskutere personlige fortroligheder offentligt.

intimacies in a relationship require trust and communication.

Fortroligheder i et forhold kræver tillid og kommunikation.

they exchanged secrets and intimacies that only they understood.

De udvekslede hemmeligheder og fortroligheder, som kun de forstod.

intimacies can develop slowly over time in any friendship.

Fortroligheder kan udvikle sig langsomt over tid i ethvert venskab.

he cherished the intimacies they had built over the years.

Han værdsatte de fortroligheder, de havde opbygget gennem årene.

intimacies often reveal deeper layers of a person's character.

Fortroligheder afslører ofte dybere lag af en persons karakter.

they were hesitant to share their intimacies with new acquaintances.

De var tøvende med at dele deres fortroligheder med nye bekendtskaber.

understanding each other's intimacies can enhance emotional connection.

At forstå hinandens fortroligheder kan styrke den følelsesmæssige forbindelse.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu