no easy fix for an intractable problem.
ingen let løsning på et uløseligt problem.
It emerged as the most intractable issue of our era.
Det viste sig at være det mest uløselige problem i vores tid.
Objective To observe the curative effect of operation for intractable calcaneodynia.
Formål at observere den helbredende effekt af operation for svær hælpine.
Four patients with intractable pruritus from primary biliary cirrhosis received 2 seven-hour ECAD sessions one day apart.
Fire patienter med svær kløe fra primær galdecirrose modtog 2 syv timers ECAD-sessioner med en dags mellemrum.
Objective To assess the value of ictal video-electroencephalography monitoring (IVEEG) in presurgical evaluation for medically intractable nonlesional temporal lobe epilepsy(TLE).
Formål at vurdere værdien af ictal video-elektroencephalografi (IVEEG) overvågning i prækirurgisk vurdering for medicinsk resistente ikke-læsionelle temporale lappets epilepsi (TLE).
Objective To study the effect of treatment intractable ascites by ascites direct veinous reinfusion closed continuously.
Formål at studere effekten af behandlingen af intraktabel ascites ved ascites direkte venøs reinfusion lukket kontinuerligt.
Singular neurectomy (posterior ampullary nere transsection) and posterior semicircular canal occlusion are the 2 specific techniques used in intractable BPP surgery.
Enkel neurektomi (posterior ampullær nere transsektion) og posterior semicirkulær kanalokklusion er de 2 specifikke teknikker, der anvendes i intractable BPP-kirurgi.
An 80-year-old man with Parkinson's disease developed intractable hiccups when his existing levodopa/carbidopa dosage was increased to treat bradykinesia.
En 80-årig mand med Parkinsons sygdom udviklede intractable hosteanfald, da hans eksisterende levodopa/carbidopa-dosis blev øget for at behandle bradykinesia.
But transmission rates in Africa seemed intractable.
Men transmissionsraterne i Afrika syntes at være uløselige.
Kilde: The Economist - TechnologySome of these problems are intractable.
Nogle af disse problemer er uløselige.
Kilde: The Economist (Summary)The problem also feels more intractable.
Problemet virker også mere uløseligt.
Kilde: The Guardian (Article Version)It's a shame your politics are so intractable.
Det er synd, at din politik er så uløselig.
Kilde: Super Girl Season 2 S02How can we hope to fix such massive intractable problems?
Hvordan kan vi håbe på at løse sådan store uløselige problemer?
Kilde: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionWhy do you think gun violence is such an intractable problem?
Hvorfor tror du, at våld er et så uløseligt problem?
Kilde: Time Magazine's 100 Most Influential PeopleVirtual reality is emerging as an unlikely tool for solving this intractable problem.
Virtuel virkelighed er ved at blive et usandsynligt værktøj til at løse dette uløselige problem.
Kilde: New York TimesThe number of the destitute would then be about 100m, most of them in intractable countries in Africa.
Antallet af de fattigste ville så være omkring 100 millioner, hvoraf de fleste befinder sig i uløselige lande i Afrika.
Kilde: The Economist - ComprehensiveLooking at these seemingly intractable issues as a Buddhist, I reflect, firstly on the importance of self-scrutiny.
Når man ser på disse tilsyneladende uløselige spørgsmål som buddhist, reflekterer jeg først over vigtigheden af selvrefleksion.
Kilde: BBC Listening Compilation October 2015That we can move the needle so fast for a problem that has remained intractable for so long.
At vi kan flytte nålen så hurtigt for et problem, der har stået uløst så længe.
Kilde: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu