sacred and inviolate
helliget og uforanderlig
keep inviolate
bevar uforanderlig
absolute and inviolate
absolut og uforanderlig
The great inviolate place had an ancient permanence which the sea cannot claim.
Det store uberyggelige sted havde en gammel varighed, som havet ikke kan gøre krav på.
Kilde: Returning HomeI know that her word is inviolate.
Jeg ved, at hendes ord er uberygtet.
Kilde: Sherlock Holmes 1984 EditionThat, the man sitting as President had then informed Doctor Manette that the prisoner must remain in custody, but should, for his sake, be held inviolate in safe custody.
At manden, der sad som præsident, dengang havde informeret Dr. Manette om, at fangen skulle forblive i forvaring, men for hans skyld skulle holdes uberygtet i sikker forvaring.
Kilde: A Tale of Two Cities (Original Version)To create souls in men, to create fine happiness and fine despair she must remain deeply proud—proud to be inviolate, proud also to be melting, to be passionate and possessed.
At skabe sjæle hos mænd, at skabe fin lykke og fint desperation, hun må forblive dybt stolt - stolt over at være uberygtet, stolt også over at smelte, at være passioneret og besat.
Kilde: Beauty and Destruction (Part 2)Laws and principles are not for the times when there is no temptation: they are for such moments as this, when body and soul rise in mutiny against their rigour; stringent are they; inviolate they shall be.
Love og principper er ikke for de tider, hvor der ikke er nogen fristelse: de er for sådanne øjeblikke som dette, hvor krop og sjæl rejser sig i mytteri mod deres strenghed; strenge er de; uberygtet skal de være.
Kilde: Jane Eyre (Original Version)sacred and inviolate
helliget og uforanderlig
keep inviolate
bevar uforanderlig
absolute and inviolate
absolut og uforanderlig
The great inviolate place had an ancient permanence which the sea cannot claim.
Det store uberyggelige sted havde en gammel varighed, som havet ikke kan gøre krav på.
Kilde: Returning HomeI know that her word is inviolate.
Jeg ved, at hendes ord er uberygtet.
Kilde: Sherlock Holmes 1984 EditionThat, the man sitting as President had then informed Doctor Manette that the prisoner must remain in custody, but should, for his sake, be held inviolate in safe custody.
At manden, der sad som præsident, dengang havde informeret Dr. Manette om, at fangen skulle forblive i forvaring, men for hans skyld skulle holdes uberygtet i sikker forvaring.
Kilde: A Tale of Two Cities (Original Version)To create souls in men, to create fine happiness and fine despair she must remain deeply proud—proud to be inviolate, proud also to be melting, to be passionate and possessed.
At skabe sjæle hos mænd, at skabe fin lykke og fint desperation, hun må forblive dybt stolt - stolt over at være uberygtet, stolt også over at smelte, at være passioneret og besat.
Kilde: Beauty and Destruction (Part 2)Laws and principles are not for the times when there is no temptation: they are for such moments as this, when body and soul rise in mutiny against their rigour; stringent are they; inviolate they shall be.
Love og principper er ikke for de tider, hvor der ikke er nogen fristelse: de er for sådanne øjeblikke som dette, hvor krop og sjæl rejser sig i mytteri mod deres strenghed; strenge er de; uberygtet skal de være.
Kilde: Jane Eyre (Original Version)Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu