Ironically, even as the government was fulminating against American policy, American jeans and videocassettes were the hottest items in the stalls of the market,
Ironisk nok, selv mens regeringen var rasende over amerikansk politik, var amerikanske jeans og videokassettebånd de hotteste varer i markedets boder.
Ironically, today's scofflaw spirit, whatever its undetermined origins, is being encouraged unwittingly by government at many levels.
Ironisk nok, dagens respektløse ånd, uanset dens ubestemte oprindelse, bliver uforvarende opmuntret af regeringen på mange niveauer.
But cautious incrementalism, ironically, risks letting the world slip ever further down the deflationary spiral.
Men forsigtig gradvished risikerer ironisk nok at lade verden glide endnu længere ned i den deflationære spiral.
In 1969 Susie moved from Ithaca to California where she met her husband-to-be, who, ironically, also came from upstate New York (
I 1969 flyttede Susie fra Ithaca til Californien, hvor hun mødte sin kommende mand, som, ironisk nok, også kom fra det nordlige New York (
Ironically, even as the government was fulminating against American policy, American jeans and videocassettes were the hottest items in the stalls of the market, where the incongruity can be seen as an example of human inconsistency.
Ironisk set, selv da regeringen mandsordede mod den amerikanske politik, var amerikanske jeans og videokassettebånd de hotteste varer i markedsboderne, hvor inkongruensen kan ses som et eksempel på menneskelig inkonsekvens.
She was a nutritionist, but ironically, she had a weakness for junk food.
Hun var ernæringsekspert, men ironisk nok havde hun en svaghed for junkfood.
Ironically, the weather forecast said it would be sunny all week, but it rained every day.
Ironisk nok sagde vejrudsigten, at det ville være solskin hele ugen, men det regnede hver dag.
He worked as a lifeguard, but ironically, he couldn't swim.
Han arbejdede som livredder, men ironisk nok kunne han ikke svømme.
Ironically, the firefighter's house burned down while he was on duty.
Ironisk nok brændte brandmandens hus ned, mens han var på vagt.
She was a grammar teacher, but ironically, she often made spelling mistakes.
Hun var grammatiklærer, men ironisk nok lavede hun ofte stavefejl.
Ironically, the marriage counselor had been divorced three times.
Ironisk nok havde ægteskabsterapeuten været skilt tre gange.
He was a professional chef, but ironically, he rarely cooked at home.
Han var professionel kok, men ironisk nok lavede han sjældent mad derhjemme.
Ironically, the dentist had a sweet tooth and loved eating candy.
Ironisk nok havde tandlægen en sød tand og elskede at spise slik.
She was a personal trainer, but ironically, she never exercised.
Hun var personlig træner, men ironisk nok trænede hun aldrig.
Ironically, the environmentalist drove a gas-guzzling SUV.
Ironisk nok kørte miljøforkæmperen en SUV, der brugte meget benzin.
Well, I got news of you, he's saying it ironically.
Nå, jeg fik nyheder om dig, han siger det ironisk.
Kilde: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)Moby Dick, ironically, was not well received.
Moby Dick, ironisk nok, blev ikke godt modtaget.
Kilde: Advanced American English by Lai Shih-hsiungAt this, the police pointed out ironically
Ved dette påpegede politiet ironisk.
Kilde: New Concept English (3)But we always use this particular phrase ironically, so it means the opposite.
Men vi bruger altid denne særlige frase ironisk, så det betyder det modsatte.
Kilde: Grandparents' Vocabulary LessonIronically, the one thing she's not good at.
Ironisk nok, er det den ene ting, hun ikke er god til.
Kilde: Modern Family Season 6Ironically, Dallas was playing in the game.
Ironisk nok, spillede Dallas i kampen.
Kilde: Modern Family - Season 03Ironically, these guys were picked last in gym.
Ironisk nok, blev disse fyre valgt sidst i idræt.
Kilde: Friends Season 2A legend was born ironically after his death.
En legende blev født ironisk nok efter hans død.
Kilde: Biography of Famous Historical FiguresMaybe not ironically, that was the chapter on stress.
Måske ikke ironisk, det var kapitlet om stress.
Kilde: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionIronically, the hero grew up to regret the incident.
Ironisk nok, voksede helten op og fortrød hændelsen.
Kilde: Anecdotes of celebritiesUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu