irrefutable evidence
utvetydigt bevis
irrefutable argument
uimodståelig argument
irrefutable truth
uimodståelig sandhed
irrefutable evidence of guilt
utvetydige beviser for skyld
irrefutable arguments; irrefutable evidence of guilt.
utilredelige argumenter; utvetydige beviser på skyld.
The scientists presented irrefutable evidence to support their theory.
Videnskabsfolkene fremlagde utvetydige beviser til støtte for deres teori.
It was an irrefutable fact that the sun rises in the east.
Det var en utvetydig kendsgerning, at solen står op i øst.
The detective found irrefutable proof of the suspect's guilt.
Detektiven fandt utvetydige beviser for den mistænktes skyld.
Her alibi was irrefutable, so she was acquitted of the crime.
Hendes alibi var utvetydigt, så hun blev frifundet for forbrydelsen.
The judge considered the witness's testimony to be irrefutable.
Dommeren vurderede vidnets vidnesbyrd som utvetydigt.
The company's success was based on irrefutable data and market research.
Virksomhedens succes var baseret på utvetydige data og markedsundersøgelser.
The lawyer presented irrefutable arguments in court.
Advokaten fremlagde utvetydige argumenter ved retten.
His alibi was proven to be irrefutable, leading to his release from custody.
Hans alibi blev bevist at være utvetydigt, hvilket førte til hans løsladelse.
The historical documents provided irrefutable proof of the ancient civilization's existence.
De historiske dokumenter fremlagde utvetydige beviser for den antikke civilisationens eksistens.
The expert testimony provided irrefutable support for the defendant's innocence.
Ekspertudsagnene fremlagde utvetydige beviser for den tiltaltes uskyld.
It's irrefutable proof that you were here.
Det er ubestrideligt bevis på, at du var her.
Kilde: American Horror Story: Season 2But Hindus believed this site is where Lord Ram, one of the most irrefutable deities in Hinduism, was born.
Men hinduer troede, at dette sted er det, hvor Lord Ram, en af de mest ubestridelige guddomme i hinduismen, blev født.
Kilde: CNN 10 Student English of the MonthThat is the last — the irrefutable proof.
Det er det sidste - det ubestridelige bevis.
Kilde: Murder at the golf courseBut I will give you one last irrefutable proof.
Men jeg vil give dig et sidste ubestrideligt bevis.
Kilde: Murder at the golf courseI did not want irrefutable proof of what had been suggested at Thanksgiving.
Jeg ønskede ikke ubestrideligt bevis på, hvad der var blevet foreslået ved Thanksgiving.
Kilde: Still Me (Me Before You #3)And they feel irrefutable because of everything you said about the source data.
Og de føler det som ubestrideligt på grund af alt, hvad du sagde om kildedataene.
Kilde: "Christian Science Monitor" podcast seriesThe supposition that Remedios the Beauty possessed powers of death was then borne out by four irrefutable events.
Antagelsen om, at Remedios the Beauty besad dødens kræfter, blev derefter bekræftet af fire ubestridelige hændelser.
Kilde: One Hundred Years of SolitudeIt must be admitted that to many persons remarks of that kind seemed (and still seem) irrefutable arguments.
Det må indrømmes, at bemærkninger af den slags virkede (og stadig virker) ubestridelige argumenter for mange mennesker.
Kilde: The Night Before (Part 1)We see irrefutable evidence that man-made greenhouse gas emissions are warming our atmosphere at rates faster than any time in recorded history.
Vi ser ubestridelige beviser på, at menneskeskabte udledninger af drivhusgasser opvarmer vores atmosfære med hastigheder hurtigere end nogen tid i den registrerede historie.
Kilde: VOA Standard August 2013 CollectionJournalists should beware of describing academic findings as though they are irrefutable or suggesting that tentative correlations are magic solutions.
Journalister bør være forsigtige med at beskrive akademiske resultater, som om de er ubestridelige, eller antyde, at foreløbige korrelationer er mirakel løsninger.
Kilde: The Economist CultureUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu