jeter

[USA]/ˈʒetə/
[UK]/ʒeɪˈteɪ/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

v. at kaste; at sende; at svinge

Udtryk & Fast Sammenstilling

jeter un œil

Danish_translation

jeter l'éponge

Danish_translation

jeter à la poubelle

Danish_translation

jeter de la poudre aux yeux

Danish_translation

jeter le bébé avec l'eau du bain

Danish_translation

jeter ses cartes

Danish_translation

jeter de l'argent par les fenêtres

Danish_translation

jeter le trouble

Danish_translation

jeter un sort

Danish_translation

jeter l'ancre

Danish_translation

Eksempelsætninger

elle a jeté un regard furieux à son voisin.

Hun kastede et arrigt blik på sin nabo.

il jette toujours l'argent par les fenêtres.

Han smider altid penge ud ad vinduet.

la sorcière a jeté un sort au prince.

Heksen kastede en forbandelse på prinsen.

il ne faut pas jeter la pierre aux autres.

Man skal ikke kaste sten efter andre.

ce scientifique a jeté les bases de la physique moderne.

Denne videnskabsmand lagde grundlaget for moderne fysik.

le boxeur a jeté l'éponge au troisième round.

Bokseren kastede håndklædet i ringen i tredje runde.

jetez un coup d'œil à ce document.

Kast et blik på dette dokument.

les médias jettent le trouble dans l'opinion publique.

Medierne spreder forvirring i den offentlige mening.

ce vendeur jette de la poudre aux yeux avec ses promesses.

Denne sælger blærer sig med sine løfter.

les politiciens jettent de l'huile sur le feu.

Politikerne hælder benzin på bålet.

il ne faut pas jeter le bébé avec l'eau du bain.

Man skal ikke skide med pis.

les soldats ont jeté les armes face à l'ennemi.

Soldaterne kastede våbnene i møde med fjenden.

cette décision jette un doute sur sa compétence.

Denne beslutning sætter spørgsmålstegn ved hans kompetence.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu