keys

Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. rammer, der er essentielle i en sekvens; gejstre på et klaver osv.; koder til at låse noget op (flertal af key)
v. input nøgler; juster tonehøjden på noget (tredjeperson singular form af key)

Udtryk & Fast Sammenstilling

car keys

bilnøgler

house keys

husnøgler

door keys

dørnøgler

florida keys

Florida Keys

Eksempelsætninger

the keys of a typewriter

en skrivemaskines tangenter

the ebony keys on a piano

de sorte tangenter på et klaver

gave me the keys for safekeeping.

gav mig nøglerne til opbevaring.

He was thumping the keys of the piano.

Han hamrede på klavertasterne.

My keys are in my coat pocket.

Mine nøgler er i min overtøj lomme.

The keys are in his possession.

Nøglerne er i hans besiddelse.

The bunch of keys came down with a clash.

Nøglebunden faldt ned med et brag.

You must have left the keys someplace else.

Du må have efterladt nøglerne et andet sted.

he made imprints of the keys in bars of soap.

han lavede aftryk af nøglerne i sæbe

she slid the keys over the table.

Hun skubbede nøglerne hen over bordet.

she wrestled the keys out of the ignition.

Hun kæmpede med at få nøglerne ud af tændingen.

The keys are right under your nose.

Nøglerne er lige foran din næse.

His fingers swept the keys of the piano.

Hans fingre gled hen over klavertasterne.

His nails resemble the ivory keys of the spinet.

Hans negle ligner elfenbens-tasterne på spinetten.

Where in blazes are my keys?

Hvor fanden er mine nøgler?

a purse containing keys, wallet, and sundry items.

en pung der indeholder nøgler, pung og diverse genstande.

left the house keys in my care;

gav mig husnøglerne i varetægt;

Herein lies the keys to the questions.

Her ligger nøglerne til spørgsmålene.

We have duplicate keys for the front door.

Vi har nøgler til frontdøren.

Darn it! I’ve lost my keys!

For pokker! Jeg har mistet mine nøgler!

Virkelige Eksempler

Mrs Hughes, can I borrow the duplicate keys for upstairs?

Mrs. Hughes, må jeg låne de ekstra nøgler til etagen ovenpå?

Kilde: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2

" You have dropped into your old mournful key."

"- Du er faldet ned til din gamle, sørgmodige nøgle."

Kilde: Returning Home

They were kind of giving you the keys in some way.

De gav dig nøglerne på en eller anden måde.

Kilde: Idol speaks English fluently.

What if we already have the keys?

Hvad nu hvis vi allerede har nøglerne?

Kilde: 2020 Celebrity College Graduation Speech

She struck the keys too hard and two of the strings were broken.

Hun slog på tangenterne for hårdt, og to strenge knækkede.

Kilde: New Concept English, British English Version, Book Two (Translation)

He inserted the key into the lock, but found it was a wrong key.

Han satte nøglen i låsen, men fandt ud af, at det var en forkert nøgle.

Kilde: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

I forgot where I had put my keys.

Jeg er glemt, hvor jeg har lagt mine nøgler.

Kilde: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.

I left my keys in the room.

Jeg efterlod mine nøgler i rummet.

Kilde: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

I have the keys around here somewhere.

Jeg har nøglerne et sted her omkring.

Kilde: Deadly Women

" I locked my keys in my car."

"- Jeg låste mine nøgler inde i min bil."

Kilde: Modern Family - Season 08

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu