One day, it might even suit the Kremlin to encourage this truculence.
En dag kan det endda være i Kremls interesse at opfordre til denne utålmodighed.
They could see the Kremlin quite clearly from where they lied.
De kunne se Kremlen ganske tydeligt derfra, hvor de lå.
The signing in Moscow's Kremlin on the night of August 23-24 of the Nazi-Communist "NonAggression" Pact was a diplomatic demarche literally world-shattering.
Underskrivelsen i Moskva's Kreml den 23.-24. august om natten af den nazistisk-kommunistiske "ikke-angrebspagt" var et diplomatisk démarche, der bogstaveligt talt ændrede verdenssituationen.
The kremlin is a historic fortified complex in Moscow.
Kremlen er et historisk befæstet kompleks i Moskva.
The kremlin walls are made of red brick.
Kremlens mure er lavet af rød mursten.
The kremlin houses several museums and cathedrals.
Kremlen huser flere museer og katedraler.
The kremlin is a symbol of Russian political power.
Kremlen er et symbol på russisk politisk magt.
Visitors can tour the kremlin grounds.
Besøgende kan udforske kremlens område.
The kremlin is a popular tourist attraction in Moscow.
Kremlen er en populær turistattraktion i Moskva.
The kremlin overlooks the Moskva River.
Kremlen har udsigt over Moskva-floden.
The kremlin has been the center of Russian government for centuries.
Kremlen har været centrum for den russiske regering i århundreder.
The kremlin was designated a UNESCO World Heritage Site in 1990.
Kremlen blev udpeget som UNESCO verdensarvssted i 1990.
The kremlin is a must-visit landmark for tourists in Moscow.
Kremlen er et must-see vartegn for turister i Moskva.
And so the Kremlin is apparently quite nervous about any sort of non-Kremlin candidates going through.
Og derfor er Kreml tilsyneladende ret nervøs for enhver form for ikke-Kremlin-kandidater, der kommer igennem.
Kilde: NPR News July 2019 CollectionGangs soon repositioned themselves into pro-Ukraine and pro-Kremlin camps.
Ganggene ompositionerede snart sig selv til pro-ukrainske og pro-Kremlin-lejre.
Kilde: The Economist Science and TechnologyManafort continued working with President Yanukovych pushing Pro-Kremlin policies internally and on the world stage.
Manafort fortsatte med at arbejde sammen med præsident Yanukovych og fremmede pro-Kremlin-politikker internt og på verdensscenen.
Kilde: Everything about Trump.The kremlin said all five crew onboard were killed, making it the deadliest single incident for the Russian military since its entrance into Syria’s civil war.
Kremlen sagde, at alle fem besætningsmedlemmer ombord var blevet dræbt, hvilket gjorde det til den dødeligste enkeltstående hændelse for det russiske militær siden dets indtræden i Syriens borgerkrig.
Kilde: AP Listening August 2016 CollectionIn the Telegram post on Saturday afternoon, the regional pro-Kremlin administration called on civilians to use boat crossings over the Dnipro River to move deeper into Russian-held territory.
I Telegram-opslaget lørdag eftermiddag opfordrede den regionale pro-Kremlin-administration civile til at bruge bådfærger over Dnipro-floden for at komme dybere ind på russisk-kontrolleret område.
Kilde: VOA Daily Standard October 2022 CollectionThe pro-Kremlin parties took a real beating, and Brothers of Italy, Giorgia Meloni's party, and actually has been very firm in her opposition to the Kremlin and in support of Ukraine.
De pro-Kremlin-partier fik en ordentlig omgang, og Brothers of Italy, Giorgia Melonis parti, har faktisk været meget bestemt i sin modstand mod Kremlen og i sin støtte til Ukraine.
Kilde: PBS Interview Social SeriesThe European Union's chief executive said the 27-nation bloc will close its airspace to Russian airlines, fund supplies of weapons to Ukraine and ban some pro-Kremlin media outlets in response to Russia's invasion.
EU's øverste direktør sagde, at blokken med 27 medlemslande vil lukke sit luftrum for russiske flyselskaber, finansiere levering af våben til Ukraine og forbyde visse pro-Kremlin-medier som reaktion på Ruslands invasion.
Kilde: VOA Daily Standard March 2022 CollectionOne day, it might even suit the Kremlin to encourage this truculence.
En dag kan det endda være i Kremls interesse at opfordre til denne utålmodighed.
They could see the Kremlin quite clearly from where they lied.
De kunne se Kremlen ganske tydeligt derfra, hvor de lå.
The signing in Moscow's Kremlin on the night of August 23-24 of the Nazi-Communist "NonAggression" Pact was a diplomatic demarche literally world-shattering.
Underskrivelsen i Moskva's Kreml den 23.-24. august om natten af den nazistisk-kommunistiske "ikke-angrebspagt" var et diplomatisk démarche, der bogstaveligt talt ændrede verdenssituationen.
The kremlin is a historic fortified complex in Moscow.
Kremlen er et historisk befæstet kompleks i Moskva.
The kremlin walls are made of red brick.
Kremlens mure er lavet af rød mursten.
The kremlin houses several museums and cathedrals.
Kremlen huser flere museer og katedraler.
The kremlin is a symbol of Russian political power.
Kremlen er et symbol på russisk politisk magt.
Visitors can tour the kremlin grounds.
Besøgende kan udforske kremlens område.
The kremlin is a popular tourist attraction in Moscow.
Kremlen er en populær turistattraktion i Moskva.
The kremlin overlooks the Moskva River.
Kremlen har udsigt over Moskva-floden.
The kremlin has been the center of Russian government for centuries.
Kremlen har været centrum for den russiske regering i århundreder.
The kremlin was designated a UNESCO World Heritage Site in 1990.
Kremlen blev udpeget som UNESCO verdensarvssted i 1990.
The kremlin is a must-visit landmark for tourists in Moscow.
Kremlen er et must-see vartegn for turister i Moskva.
And so the Kremlin is apparently quite nervous about any sort of non-Kremlin candidates going through.
Og derfor er Kreml tilsyneladende ret nervøs for enhver form for ikke-Kremlin-kandidater, der kommer igennem.
Kilde: NPR News July 2019 CollectionGangs soon repositioned themselves into pro-Ukraine and pro-Kremlin camps.
Ganggene ompositionerede snart sig selv til pro-ukrainske og pro-Kremlin-lejre.
Kilde: The Economist Science and TechnologyManafort continued working with President Yanukovych pushing Pro-Kremlin policies internally and on the world stage.
Manafort fortsatte med at arbejde sammen med præsident Yanukovych og fremmede pro-Kremlin-politikker internt og på verdensscenen.
Kilde: Everything about Trump.The kremlin said all five crew onboard were killed, making it the deadliest single incident for the Russian military since its entrance into Syria’s civil war.
Kremlen sagde, at alle fem besætningsmedlemmer ombord var blevet dræbt, hvilket gjorde det til den dødeligste enkeltstående hændelse for det russiske militær siden dets indtræden i Syriens borgerkrig.
Kilde: AP Listening August 2016 CollectionIn the Telegram post on Saturday afternoon, the regional pro-Kremlin administration called on civilians to use boat crossings over the Dnipro River to move deeper into Russian-held territory.
I Telegram-opslaget lørdag eftermiddag opfordrede den regionale pro-Kremlin-administration civile til at bruge bådfærger over Dnipro-floden for at komme dybere ind på russisk-kontrolleret område.
Kilde: VOA Daily Standard October 2022 CollectionThe pro-Kremlin parties took a real beating, and Brothers of Italy, Giorgia Meloni's party, and actually has been very firm in her opposition to the Kremlin and in support of Ukraine.
De pro-Kremlin-partier fik en ordentlig omgang, og Brothers of Italy, Giorgia Melonis parti, har faktisk været meget bestemt i sin modstand mod Kremlen og i sin støtte til Ukraine.
Kilde: PBS Interview Social SeriesThe European Union's chief executive said the 27-nation bloc will close its airspace to Russian airlines, fund supplies of weapons to Ukraine and ban some pro-Kremlin media outlets in response to Russia's invasion.
EU's øverste direktør sagde, at blokken med 27 medlemslande vil lukke sit luftrum for russiske flyselskaber, finansiere levering af våben til Ukraine og forbyde visse pro-Kremlin-medier som reaktion på Ruslands invasion.
Kilde: VOA Daily Standard March 2022 CollectionUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu