lantern

[USA]/ˈlæntən/
[UK]/ˈlæntərn/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. lanterne; bærbar lyskilde; kuppelformet ovenlys.

Udtryk & Fast Sammenstilling

paper lantern

papirlantern

lantern festival

lymfestival

traditional lantern

traditionel lanterne

hanging lanterns

hængende lygt

festive lantern

festlig lanterne

chinese lantern

kinesisk lanterne

palace lantern

paladslygte

lantern show

lygteshow

Eksempelsætninger

The ship's lanterns swung violently in the raging storm.

Skibets lygtter svingede voldsomt i den frådende storm.

They strung up some lanterns among the trees.

De hængte nogle lygtter op mellem træerne.

To make a Halloween lantern, you first have to gouge out the inside of the pumpkin.

For at lave en Halloween-lygte skal du først skrabe indmaden ud af græskarret.

Specially-made lanterns are hung outside each house to help the dead to find their way.

Specielt fremstillede lygtter hænges uden for hvert hus for at hjælpe de døde med at finde vej.

In towns that are near the sea, the tiny lanterns are placed into the water when the festival is over.

I byer der ligger tæt på havet, placeres de små lygtter i vandet, når festivalen er slut.

Knot of red lantern, China, chicken year the lamp, festival pompon dresses up Pudong airport beamingly.

Knytte røde lygtter, Kina, kyllingens år, lampen, festival pompon klæder Pudong lufthavn strålende.

"The tiny lanterns which had been hung in the streets the night before, are placed into the sea when the festival is over."

"De små lygtter, som var blevet hængt op i gaderne natten før, placeres i havet, når festivalen er slut."

Soon there were also flagstones beneath his shambling feet, uneven, fractured stone that nonetheless caught the light of the lantern-sphere with strange opalescence.

Snart var der også flisebelægninger under hans vaklende fødder, ujævn, revnet sten, der alligevel fangede lyset fra lygtensfære med mærkelig opalescens.

Virkelige Eksempler

" And the silken sails, and the great stern lanterns? "

Og de silke sejler, og de store stævnelygter?

Kilde: The Chronicles of Narnia: Prince Caspian

Then he held out the Blue Flame lantern.

Så holdt han den blå flamme lygte frem.

Kilde: Crazy Element City

Participants can attend workshops to create their lanterns.

Deltagere kan deltage i workshops for at skabe deres egne lygt.

Kilde: Intermediate and advanced English short essay.

Spend time at the Spring Festival and the Lantern Festival.

Brug tid på forårsfesten og lygtens festival.

Kilde: Foreigners traveling in China

This would be the palace lantern.

Det ville være paladslygten.

Kilde: National College Student English Competition Category C

When is the Chinese Lantern Festival?

Hvornår er den kinesiske lygtens festival?

Kilde: 2024 New Year Special Edition

A tiny wheel is installed in the middle of a galloping horse lantern.

Et lille hjul er installeret midt i en galopperende hestelygte.

Kilde: National College Student English Competition Category C

Bernie carried the Blue Flame lantern and placed it on a pedestal nearby.

Bernie bar den blå flamme lygte og placerede den på en pedestal i nærheden.

Kilde: Crazy Element City

The history of the Chinese Lantern Festival.

Historien om den kinesiske lygtens festival.

Kilde: 2024 New Year Special Edition

He grabbed the lantern and stormed into the shop, with Cinder following close behind.

Han greb fat i lygten og stormede ind i butikken, mens Cinder fulgte tæt bagved.

Kilde: Crazy Element City

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu