young lass
ung fyr
lassie
pige
he married a lass from Yorkshire.
Han giftede sig med en ung kvinde fra Yorkshire.
young lasses imprisoned by hoary old husbands.
unge piger fanget af gamle, gråhårede mænd.
The ogre demanded the annual sacrifice of a young village lass to satisfy his blood lust.
Trolden krævede det årlige offer af en ung landsbykvinde for at stille sin blodtørst.
All are good lasses,but whence come the bad wives?
Alle er gode unge kvinder, men hvor kommer de dårlige koner fra?
The lass was singing a traditional folk song.
Den unge kvinde sang en traditionel folkemelodi.
He danced with the lass at the village festival.
Han dansede med den unge kvinde til landsbyfesten.
The lass baked delicious cookies for the party.
Den unge kvinde bagte lækre småkager til festen.
She's a bonnie lass with a bright smile.
Hun er en smuk ung kvinde med et strålende smil.
The lass rode her horse through the meadow.
Den unge kvinde red sin hest gennem engen.
The young lass dreamed of becoming a famous actress.
Den unge kvinde drømte om at blive en berømt skuespillerinde.
The lass helped her grandmother with gardening.
Den unge kvinde hjalp sin bedstemor med havearbejdet.
The lass wore a beautiful dress to the ball.
Den unge kvinde havde en smuk kjole på til ballet.
He courted the lass with flowers and chocolates.
Han kurtiserede den unge kvinde med blomster og chokolade.
The lass giggled at his silly jokes.
Den unge kvinde grinede af hans fjollede vittigheder.
She described herself on Twitter as a true-Yorkshire lass.
Hun beskrev sig selv på Twitter som en ægte Yorkshire-pige.
Kilde: NPR News June 2016 Compilation" Yes! She's a lass in a thousand. She can spin straw into gold."
" Ja! Hun er en pige i tusinde. Hun kan forvandle strå til guld."
Kilde: American Elementary School English 4" That's all right, lass — I mean your Majesty, " said Trumpkin with a chuckle.
" Det er i orden, pige — jeg mener jeres Majestæt," sagde Trumpkin med et lille fnis.
Kilde: The Chronicles of Narnia: Prince Caspian'If I marry t'oother dear lass, there's a law to punish me'?
'Hvis jeg gifter mig med den anden kære pige, er der en lov, der straffer mig?'
Kilde: Difficult Times (Part 1)The weather is a country lass and does not appear to advantage in town.
Vejret er en landpige og ser ikke godt ud i byen.
Kilde: Lazy Person's Thoughts JournalHave ye been all this time away and not brought the lasses back, after all?
Har du været væk hele denne tid og ikke bragt pigerne tilbage, trods alt?
Kilde: Adam Bede (Volume 3)If she had been a Milton lass, Mrs. Thornton would have positively liked her.
Hvis hun havde været en Milton-pige, ville fru Thornton helt sikkert have godt af hende.
Kilde: South and North (Middle)" Sure-ly, " said Joseph, after a grave inspection, " he's swopped wi" ye, maister, an" yon's his lass! "
" Sikkert," sagde Joseph efter en alvorlig undersøgelse, "han har byttet med dig, mester, og hun er hans pige!"
Kilde: Wuthering Heights (abridged version)Glad to see you've got yourself a little lass.
Glad for at se, at du har fået dig en lille pige.
Kilde: Modern Family Season 9He had often lashed his lass!
Han havde ofte pisket sin datter!
Kilde: Pan PanUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu