lay

[USA]/leɪ/
[UK]/le/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

adj. amateur, non-professional; part-time, casual
v. place, put, set down; submit, draft; to produce (eggs); to recline; to lay flat

Udtryk & Fast Sammenstilling

lay down

lægge sig ned

lay off

fyre

lay eggs

lægge æg

lay in

ligge i

lay a foundation

lægge et fundament

lay on

ligge på

lay out

lægge ud

lay stress on

lægge vægt på

lay emphasis on

lægge vægt på

lay claim to

kræve

lay at

ligge ved

lay up

lægge op

lay asleep

lå og sov

on the lay

på læ

in lay

i læ

lay back

afslappet

lay upon

ligge ovenpå

lay over

ligge over

lay hands on

få fat i

Eksempelsætninger

Lay it on the table.

Læg det på bordet.

a layer of earth.

et lag af jord.

he lay on the ground.

han lå på jorden.

lay the table for lunch.

dæk bordet til frokost.

lay paint on a canvas.

læg maling på et lærred.

The ship lay inshore.

Skibet lå tæt på kysten.

He lay there in a sprawl.

Han lå der udstrakt.

to lay claim to a title

kræve en titel

to lay a carpet on the floor

at lægge et tæppe på gulvet

Who will lay the linoleum?

Hvem vil lægge linoleum?

beyond the Empire lay barbarity.

ud over imperiet lå barbari.

the barge lay derelict for years.

flossen lå forladt i årevis.

the house lay in a fold of the hills.

huset lå i en fold af bakkerne.

Virkelige Eksempler

My dad might get laid off.

Min far risikerer måske at miste sit job.

Kilde: CNN 10 Student English April 2020 Collection

She unclasped the necklet quickly; quickly, without looking, laid it inside.

Hun åbnede hurtigt halskæden; hurtigt, uden at se, lagde hun den indeni.

Kilde: Advanced English book1

Eek barba dirkle, somebody's gonna get laid in college.

Eek barba dirkle, nogen kommer til at miste sit job i college.

Kilde: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

No, I've just been laid off.

Nej, jeg er lige blevet fyret.

Kilde: Doctor-Patient Conversation in English

According to the statues, customs and laws laid down by your forbears?

Ifølge statutterne, skikkerne og lovene, der er blevet fastsat af dine forfædre?

Kilde: The Legend of Merlin

Always a pleasure to lay one's eyes on your sunny visage.

Det er altid en fornøjelse at se dit solrige udtryk.

Kilde: American Horror Story: Season 2

Estimates for the public services will be laid before you.

Beregninger for offentlige tjenester vil blive fremlagt for dig.

Kilde: Queen's Speech in the UK

But Josh, you know, he's laid back.

Men Josh, du ved, han er afslappet.

Kilde: Tips for IELTS Speaking.

This woman needs to get laid.

Denne kvinde har brug for at have sex.

Kilde: Modern Family - Season 02

The capsule began swinging gently sideways as we lay relaxed and dreaming.

Kapslen begyndte at svinge blidt til siden, mens vi lå afslappet og drømmende.

Kilde: People's Education Press High School English Compulsory Volume 5

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu