leapfrog competition
klokkerhoppekonkurrence
leapfrog development
klokkerhopudvikling
The company leapfrogged its competitors with a groundbreaking new product.
Virksomheden overhalede sine konkurrenter med et banebrydende nyt produkt.
Children often play leapfrog in the playground.
Børn leger ofte hop med en anden på legepladsen.
The team leapfrogged to the top of the league after a series of impressive wins.
Holdet overhalede resten og kom til toppen af ligaen efter en række imponerende sejre.
She leapfrogged over the fence to catch the runaway dog.
Hun hoppede over hegnet for at fange den løbske hund.
The student leapfrogged ahead by studying extra hours every day.
Eleven kom foran ved at studere ekstra timer hver dag.
The technology industry is constantly leapfrogging itself with new innovations.
Teknologiindustrien overgår konstant sig selv med nye innovationer.
The young entrepreneur leapfrogged from startup to multinational corporation in just a few years.
Den unge iværksætter overhalede fra startup til multinationalt selskab på bare et par år.
By leapfrogging outdated practices, the company was able to streamline its operations.
Ved at overgå forældede metoder var virksomheden i stand til at effektivisere sin drift.
The athlete leapfrogged over the hurdles with grace and agility.
Atleten sprang elegant og smidigt over forhindringerne.
The team's strategy was to leapfrog the competition by introducing a revolutionary new feature.
Holdets strategi var at overhale konkurrenterne ved at introducere en revolutionerende ny funktion.
Leapfrog announced a tablet for children. It's the LeapPad Explorer.
Leapfrog meddelte en tablet til børn. Det er LeapPad Explorer.
Kilde: Technology TrendsLeapfrog is one of his methods of getting over the ground quickly.
Leapfrog er en af hans metoder til hurtigt at komme over jorden.
Kilde: American Original Language Arts Volume 5However, developing countries often leapfrog the process which richer nations went through, and avoid their mistakes.
Men udviklingslande foretager ofte et spring over den proces, som rigere nationer gennemgik, og undgår deres fejl.
Kilde: English audio magazineNow he and two 10-person crews will filmat three or four restaurants in a day, leapfrogging between locations.
Nu vil han og to besætninger på 10 personer filme tre eller fire restauranter om dagen og springe mellem lokationer.
Kilde: People MagazineOften there is not even a physical infrastructure to leapfrog—so-called third-tier cities, for example, often lack big retail centres.
Ofte er der ikke engang en fysisk infrastruktur til at springe over – såkaldte byer af tredje række mangler for eksempel ofte store detailcentre.
Kilde: Soren Season 1In my mind, this might be the biggest leapfrog of them all.
I mit sind er det måske det største spring af dem alle.
Kilde: TED Talks (Audio Version) January 2018 CollectionSo when Mayor Pete leapfrogged into first place in Iowa ahead of tonight's debate, pundits were ready for a fight.
Så da borgmester Pete sprang ind på førstepladsen i Iowa forud for aftenens debat, var kommentatorerne klar til kamp.
Kilde: NewsweekYou know, usually my projects are made in leapfrog fashion.
Ved du, normalt bliver mine projekter lavet i et springende format.
Kilde: GQ — Representative Roles of CelebritiesAfrica's leapfrog story is at least 10 years old now.
Afrikas historie om spring er nu mindst 10 år gammel.
Kilde: TED Talks (Video Edition) April 2021 CollectionTSMC leapfrogged Intel to become the world's most advanced chip manufacturer.
TSMC sprang over Intel for at blive verdens mest avancerede chipfabrikant.
Kilde: Financial Times Podcastleapfrog competition
klokkerhoppekonkurrence
leapfrog development
klokkerhopudvikling
The company leapfrogged its competitors with a groundbreaking new product.
Virksomheden overhalede sine konkurrenter med et banebrydende nyt produkt.
Children often play leapfrog in the playground.
Børn leger ofte hop med en anden på legepladsen.
The team leapfrogged to the top of the league after a series of impressive wins.
Holdet overhalede resten og kom til toppen af ligaen efter en række imponerende sejre.
She leapfrogged over the fence to catch the runaway dog.
Hun hoppede over hegnet for at fange den løbske hund.
The student leapfrogged ahead by studying extra hours every day.
Eleven kom foran ved at studere ekstra timer hver dag.
The technology industry is constantly leapfrogging itself with new innovations.
Teknologiindustrien overgår konstant sig selv med nye innovationer.
The young entrepreneur leapfrogged from startup to multinational corporation in just a few years.
Den unge iværksætter overhalede fra startup til multinationalt selskab på bare et par år.
By leapfrogging outdated practices, the company was able to streamline its operations.
Ved at overgå forældede metoder var virksomheden i stand til at effektivisere sin drift.
The athlete leapfrogged over the hurdles with grace and agility.
Atleten sprang elegant og smidigt over forhindringerne.
The team's strategy was to leapfrog the competition by introducing a revolutionary new feature.
Holdets strategi var at overhale konkurrenterne ved at introducere en revolutionerende ny funktion.
Leapfrog announced a tablet for children. It's the LeapPad Explorer.
Leapfrog meddelte en tablet til børn. Det er LeapPad Explorer.
Kilde: Technology TrendsLeapfrog is one of his methods of getting over the ground quickly.
Leapfrog er en af hans metoder til hurtigt at komme over jorden.
Kilde: American Original Language Arts Volume 5However, developing countries often leapfrog the process which richer nations went through, and avoid their mistakes.
Men udviklingslande foretager ofte et spring over den proces, som rigere nationer gennemgik, og undgår deres fejl.
Kilde: English audio magazineNow he and two 10-person crews will filmat three or four restaurants in a day, leapfrogging between locations.
Nu vil han og to besætninger på 10 personer filme tre eller fire restauranter om dagen og springe mellem lokationer.
Kilde: People MagazineOften there is not even a physical infrastructure to leapfrog—so-called third-tier cities, for example, often lack big retail centres.
Ofte er der ikke engang en fysisk infrastruktur til at springe over – såkaldte byer af tredje række mangler for eksempel ofte store detailcentre.
Kilde: Soren Season 1In my mind, this might be the biggest leapfrog of them all.
I mit sind er det måske det største spring af dem alle.
Kilde: TED Talks (Audio Version) January 2018 CollectionSo when Mayor Pete leapfrogged into first place in Iowa ahead of tonight's debate, pundits were ready for a fight.
Så da borgmester Pete sprang ind på førstepladsen i Iowa forud for aftenens debat, var kommentatorerne klar til kamp.
Kilde: NewsweekYou know, usually my projects are made in leapfrog fashion.
Ved du, normalt bliver mine projekter lavet i et springende format.
Kilde: GQ — Representative Roles of CelebritiesAfrica's leapfrog story is at least 10 years old now.
Afrikas historie om spring er nu mindst 10 år gammel.
Kilde: TED Talks (Video Edition) April 2021 CollectionTSMC leapfrogged Intel to become the world's most advanced chip manufacturer.
TSMC sprang over Intel for at blive verdens mest avancerede chipfabrikant.
Kilde: Financial Times PodcastUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu