| Plural | legionaries |
Roman legionary
Romersk legionsoldat
the legionary fortress of Isca.
den legionære fæstning Isca.
The legionary soldiers marched in formation.
Legionærsoldater marcherede i formation.
He was a brave legionary who fought in many battles.
Han var en modig legionær, der kæmpede i mange slag.
The legionary armor was made of strong metal.
Legionærernes rustning var lavet af stærk metal.
The legionary camp was well fortified.
Legionærlejren var godt befæstet.
The legionary oath was a solemn commitment to serve Rome.
Legionærernes ed var en højtidelig forpligtelse til at tjene Rom.
The legionary standard was a symbol of unity and strength.
Legionærernes banner var et symbol på enhed og styrke.
The legionary commander led his troops into battle.
Legionærkommandanten førte sine tropper ind i kamp.
The legionary system was an important part of the Roman military.
Legionærssystemet var en vigtig del af det romerske militær.
The legionary veterans were honored for their service.
Legionærveteranerne blev hædret for deres tjeneste.
The legionary eagle was a symbol of pride and honor.
Legionærens ørn var et symbol på stolthed og ære.
And the life of a legionary is dangerous and grueling.
Og en legionærs liv er farligt og udmattende.
Kilde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesUnlike the majority of legionaries, he doesn't gamble, so he's been able to save most of his wages.
I modsætning til de fleste legionærer gambler han ikke, så han har kunnet spare størstedelen af sin løn.
Kilde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesServius enlisted as a legionary eight years ago at age 18, the son of a poor farmer with few prospects.
Servius meldte sig som legionær for otte år siden i en alder af 18 år, søn af en fattig bonde med få muligheder.
Kilde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesUnlike the majority of legionaries, he doesn’t gamble, so he’s been able to save most of his wages.
I modsætning til de fleste legionærer gambler han ikke, så han har kunnet spare størstedelen af sin løn.
Kilde: TED-Ed (video version)A half dozen, perhaps, had escaped; but the balance, with the exception of the five prisoners, had expiated their crimes before the nickel jacketed bullets of the legionaries.
En halv snes, måske, var undsluppet; men resten, med undtagelse af de fem fanger, havde sonet deres forbrydelser for de nickel-jakkedes legionærers kugler.
Kilde: Son of Mount Tai (Part 1)The exact scale of the Roman army involved is unknown, but it is most likely numbered between 35,000 and 40,000 legionaries made up of four Roman legions and another 15,000 to 20,000 auxiliary troops.
Den nøjagtige størrelse af den romerske hær, der var involveret, er ukendt, men det er sandsynligvis mellem 35.000 og 40.000 legionærer bestående af fire romerske legioner og yderligere 15.000 til 20.000 hjælpetropper.
Kilde: Character ProfileRoman legionary
Romersk legionsoldat
the legionary fortress of Isca.
den legionære fæstning Isca.
The legionary soldiers marched in formation.
Legionærsoldater marcherede i formation.
He was a brave legionary who fought in many battles.
Han var en modig legionær, der kæmpede i mange slag.
The legionary armor was made of strong metal.
Legionærernes rustning var lavet af stærk metal.
The legionary camp was well fortified.
Legionærlejren var godt befæstet.
The legionary oath was a solemn commitment to serve Rome.
Legionærernes ed var en højtidelig forpligtelse til at tjene Rom.
The legionary standard was a symbol of unity and strength.
Legionærernes banner var et symbol på enhed og styrke.
The legionary commander led his troops into battle.
Legionærkommandanten førte sine tropper ind i kamp.
The legionary system was an important part of the Roman military.
Legionærssystemet var en vigtig del af det romerske militær.
The legionary veterans were honored for their service.
Legionærveteranerne blev hædret for deres tjeneste.
The legionary eagle was a symbol of pride and honor.
Legionærens ørn var et symbol på stolthed og ære.
And the life of a legionary is dangerous and grueling.
Og en legionærs liv er farligt og udmattende.
Kilde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesUnlike the majority of legionaries, he doesn't gamble, so he's been able to save most of his wages.
I modsætning til de fleste legionærer gambler han ikke, så han har kunnet spare størstedelen af sin løn.
Kilde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesServius enlisted as a legionary eight years ago at age 18, the son of a poor farmer with few prospects.
Servius meldte sig som legionær for otte år siden i en alder af 18 år, søn af en fattig bonde med få muligheder.
Kilde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesUnlike the majority of legionaries, he doesn’t gamble, so he’s been able to save most of his wages.
I modsætning til de fleste legionærer gambler han ikke, så han har kunnet spare størstedelen af sin løn.
Kilde: TED-Ed (video version)A half dozen, perhaps, had escaped; but the balance, with the exception of the five prisoners, had expiated their crimes before the nickel jacketed bullets of the legionaries.
En halv snes, måske, var undsluppet; men resten, med undtagelse af de fem fanger, havde sonet deres forbrydelser for de nickel-jakkedes legionærers kugler.
Kilde: Son of Mount Tai (Part 1)The exact scale of the Roman army involved is unknown, but it is most likely numbered between 35,000 and 40,000 legionaries made up of four Roman legions and another 15,000 to 20,000 auxiliary troops.
Den nøjagtige størrelse af den romerske hær, der var involveret, er ukendt, men det er sandsynligvis mellem 35.000 og 40.000 legionærer bestående af fire romerske legioner og yderligere 15.000 til 20.000 hjælpetropper.
Kilde: Character ProfileUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu