lip

[USA]/lɪp/
[UK]/lɪp/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. munden kant
vt. at røre med læben
adj. verbal
vi. at bruge læben

Udtryk & Fast Sammenstilling

upper lip

øvre læbe

lower lip

nedre læbe

chapped lips

sprækkede læber

lipstick

læbestift

lip balm

læbepomade

cleft lip

læbelukning

lip gloss

læbepolér

stiff upper lip

stiv overlæbe

on everyone's lips

på alles læber

lip brush

læbepensel

give one's lips

give sine læber

lip seal

læbesøm

lip stick

læbestift

pay lip service

give læbestøtte

Eksempelsætninger

a slick of lip balm.

en lækker hinde af læbepomade.

They came to the lip of a dead crater.

De kom til kanten af en død krater.

standing on the lip of a sixty-foot drop.

stående på kanten af et 18 meter dybt drop.

the indentation between the upper lip and the nose.

fordybningen mellem overlæben og næsen.

downsizing is on everyone's lips at the moment.

nedskalering er på alles læber i øjeblikket.

Steve's lips met hers.

Steves læber mødte hendes.

Median cleft lip: mild and subtle hypotelorism, flat nose, and median cleft lip with or without cleft palate.

Median cleft lip: mild og subtil hypotelorisme, flad næse og median cleft lip med eller uden læbe-gane-spalte.

The firm lips pouted in a sulk.

De faste læber krøllede sig i et surt smil.

there were cuts and abrasions to the lips and jaw.

Der var snit og skrammer på læber og kæbe.

he chewed his lip reflectively.

han tyggede på sin læbe eftertænksomt.

her upper lip curled in disdain.

Hendes overlæbe krøllede sig i foragt.

Dinah bit her lips to keep from screaming.

Dinah bed sine læber for at forhindre sig selv i at skrige.

a lip pencil lasts longer than lipstick.

en læbepencil holder længere end læbestift.

on his lips there died the cheery lay.

På hans læber døde den muntre vise.

drawing her finger around the lip of the cup.

tegner med fingeren rundt om kanten af koppen.

Virkelige Eksempler

Don't smack your lips when you eat.

Kilde: American Family Universal Parent-Child English

Phileas Fogg, snugly ensconced in his corner, did not open his lips.

Kilde: Around the World in Eighty Days

I hate the way she smacks her lips before she talks.

Kilde: (500) Days of Summer

" Will it turn my lips blue" ?

Kilde: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

He touched his lips with his finger.

Kilde: A Tale of Two Cities (Condensed Version)

Not another word. My lips are sealed.

Kilde: The Legend of Merlin

Dry, cold air will crack your lips.

Kilde: The Guardian (Article Version)

He pressed his lips in muted apology.

Kilde: Call Me by Your Name

Do it without moving your lips at all.

Kilde: Rachel's Classroom of Movie English

It uses its lips to suck in prey.

Kilde: National Geographic (Children's Section)

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu