listlessly

[USA]/'listlisli/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

adv. uden energi eller entusiasme, apatisk.

Eksempelsætninger

She sat listlessly on the couch, staring out the window.

Hun sad passivt på sofaen og stirrede ud af vinduet.

He wandered listlessly around the house, bored with nothing to do.

Han vandrede passivt rundt i huset, kedet over at der ikke var noget at lave.

The patient lay listlessly in bed, too weak to move.

Patienten lå passivt i sengen, for svag til at bevæge sig.

The dog moped listlessly in the corner, missing its owner.

Hunden hang passivt i hjørnet og savnede sin ejer.

She flipped through the magazine listlessly, not really paying attention to the articles.

Hun bladede passivt gennem magasinet og var ikke rigtig opmærksom på artiklerne.

The students listened listlessly to the boring lecture, struggling to stay awake.

Eleverne lyttede passivt til den kedelige forelæsning og kæmpede for at holde sig vågne.

The cat lay listlessly in the sun, too lazy to even open its eyes.

Katten lå passivt i solen, for doven til at åbne øjnene.

He worked listlessly through the afternoon, counting down the minutes until he could go home.

Han arbejdede passivt gennem eftermiddagen og tællede ned til han kunne gå hjem.

The flowers drooped listlessly in the heat, wilting under the sun.

Planterne hang passivt i varmen og visnede i solen.

She walked listlessly through the park, lost in her own thoughts.

Hun gik passivt gennem parken og var fortabt i sine egne tanker.

Virkelige Eksempler

George yawns and Ringo looks on listlessly.

George gabner og Ringo ser apatisk til.

Kilde: The Economist (Summary)

Johnsy stared listlessly out the window.

Johnsy stirrede apatisk ud af vinduet.

Kilde: Bedtime stories for children

You can't let your brain just listlessly glide over everything.

Du kan ikke lade din hjerne bare passivt glide hen over alt.

Kilde: Popular Science Essays

Eustacia, who had been sitting listlessly in the parlour, started up at the intelligence and flung open the shutters.

Eustacia, som havde siddet apatisk i salonen, sprang op ved nyheden og kastede vinduesrammerne op.

Kilde: Returning Home

He shook hands listlessly and rooted in a crumpled pack of cigarettes.

Han gav et apatisk håndtryk og rodede i en krøllet pakke cigaretter.

Kilde: The Long Farewell (Part Two)

And my brain will sort of just glide over them, and kind of listlessly try to get into each one.

Og min hjerne vil sådan bare glide hen over dem, og på en eller anden måde passivt forsøge at komme ind i hver eneste.

Kilde: Popular Science Essays

" Who is he? " said Margery listlessly.

" Hvem er han? " sagde Margery apatisk.

Kilde: The Romantic Adventure of the Milkmaid

Her head sank listlessly on the ground.

Hendes hoved sank apatisk til jorden.

Kilde: Twelve Years a Slave

Emma McChesney regarded them listlessly when the nurse lifted them out of their tissue wrappings.

Emma McChesney betragtede dem apatisk, da sygeplejersken løftede dem ud af deres vævspapir.

Kilde: Medium-rare steak

She went listlessly with the most indifferent men.

Hun gik apatisk med de mest ligegyldige mænd.

Kilde: Beauty and Destruction (Part 1)

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu