literalized

[USA]/[ˈlɪtrəlaɪzd]/
[UK]/[ˈlɪtrəlˌaɪzd]/

Oversættelse

v. At udtrykke noget på en bogstavelig måde; at gøre noget bogstaveligt; at gengive noget bogstaveligt, ofte i en anden form.
adj. Vedrørende eller karakteriseret ved bogstavelighed.

Udtryk & Fast Sammenstilling

literalized meaning

literaliseret betydning

being literalized

at blive literaliseret

literally literalized

bogstaveligt talt literaliseret

literalized form

literaliseret form

highly literalized

højtstillet literaliseret

literalized expression

literaliseret udtryk

already literalized

allerede literaliseret

literalized sense

literaliseret sans

literalized data

literaliseret data

literalized text

literaliseret tekst

Eksempelsætninger

the phrase "raining cats and dogs" is a literalized idiom, not a description of actual animals falling from the sky.

Udtrykket "it regner katte og hunde" er et konkretiseret udtryk, ikke en beskrivelse af rigtige dyr, der falder ned fra himlen.

his interpretation of the poem was too literalized; he missed the underlying metaphors.

Hans fortolkning af digtet var for konkretiseret; han missede de underliggende metaforer.

the director asked the actors to avoid a literalized performance and instead convey the emotion.

Instruktøren bad skuespillerne om at undgå en konkretiseret præstation og i stedet formidle følelsen.

the script contained a few moments where the dialogue felt too literalized and lacked natural flow.

Manuskriptet indeholdt et par øjeblikke, hvor dialogen føltes for konkretiseret og manglede naturlig flydendehed.

she found his response to be overly literalized and lacking in empathy.

Hun fandt hans svar til at være overdrevent konkretiseret og manglede empati.

the artist's style moved away from the literalized representation of objects towards abstraction.

Kunstnerens stil bevægede sig væk fra den konkretiserede gengivelse af objekter mod abstraktion.

the challenge was to create a compelling narrative without resorting to a literalized retelling of the events.

Udfordringen var at skabe en fængslende fortælling uden at ty til en konkretiseret genfortælling af begivenhederne.

the student's essay was criticized for being too literalized and lacking in analysis.

Elevens essay blev kritiseret for at være for konkretiseret og manglede analyse.

the comedian's jokes often fell flat because they were too literalized and predictable.

Komikerens jokes fejlede ofte, fordi de var for konkretiserede og forudsigelige.

the animation style deliberately avoided being literalized, opting for a more stylized aesthetic.

Animationsstilen undgik bevidst at være konkretiseret og valgte en mere stiliseret æstetik.

the lawyer's closing statement was surprisingly literalized, focusing on the facts without emotional appeal.

Advokatens afsluttende bemærkninger var overraskende konkretiserede og fokuserede på fakta uden følelsesmæssig appel.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu