load

[USA]/ləʊd/
[UK]/loʊd/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. den mængde eller vægt, som et køretøj, en struktur eller en maskine bærer eller kan bære; den mængde arbejde, der skal udføres
vi. at lægge en last på eller i (et køretøj, en struktur eller en maskine); at overføre (data, programmer eller ressourcer) til en computers hukommelse
vt. at få (en person eller noget) til at bære eller have en tung vægt eller et stort ansvar; at placere (noget) i en beholder eller på et køretøj

Udtryk & Fast Sammenstilling

load the dishwasher

fyld opvaskemaskinen

load the laundry

fyld vaskemaskinen

load the truck

fyld lastbilen

heavy load

tung last

full load

fuld last

light load

let kapacitet

dynamic load

dynamisk belastning

static load

statisk belastning

load capacity

lastkapacitet

load balancing

belastningsfordeling

load distribution

lastfordeling

load test

lasttest

work load

arbejdsmængde

load bearing

belastningsbærende

wind load

vindbelastning

axial load

aksial belastning

load balance

load balance

impact load

stødbelastning

a load of

en portion af

load transfer

lastoverførsel

heat load

varmebelastning

peak load

effekttoppunkt

critical load

kritisk belastning

vertical load

lodret belastning

Eksempelsætninger

that's a load of bosh.

Det er en masse vrøvl.

the load on an arch.

lasten på en bue.

a load of firewood.

en bunke brænde.

That's a load of bunk.

Det er en masse sladder.

a lorry load of soldiers.

en last af soldater i en lastbil.

load the cassette into the camcorder.

Indlæs kassettebåndet i camcorderen.

this track is a load of wack.

denne sang er en masse skrammel.

load a ship with coal

læs et skib med kul

load cargo into the hold

læs fragt ind i lastrummet.

load sb. with praise

overøse nogen med ros

a no-load mutual fund.

en uden last investeringsfond.

That book is a load of rubbish.

Den bog er en masse skrald.

They load him with favors.

De overøser ham med tjenester.

I thought it was a load of cobblers.

Jeg troede, det var en masse sladder.

was loaded with worries.

var fyldt med bekymringer.

Virkelige Eksempler

Single malt? Have a seat, take a load off.

Single malt? Sæt dig, slap af.

Kilde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1

Um, yeah, loads and loads. My mind's gone completely blank.

Øh, ja, masser og masser. Mit hoved er gået helt i stå.

Kilde: 2018 Best Hits Compilation

To load up, " load, " up (two words) means to get a lot of.

At fylde op, "load", op (to ord) betyder at få meget.

Kilde: Lucy’s Day in ESL

Of load on load of apples coming in.

En masse æbler, der kommer ind.

Kilde: Selected Literary Poems

Did you get a load of that granddaughter?

Har du set den barnebarn?

Kilde: Clever Detective and Thief

5 to 10 seconds for FireWire to load a CD.

5 til 10 sekunder for FireWire at indlæse en CD.

Kilde: Previous Apple Keynotes

Hey, lan. Get a load of this.

Hey, lan. Se lige det her.

Kilde: Universal Dialogue for Children's Animation

The lorry was loaded with weapons. It was loaded with grenades.

Lastbilen var fyldt med våben. Den var fyldt med håndgranater.

Kilde: BBC Listening Collection July 2016

Cardiac cells are also loaded with energy-generating mitochondria.

Hjertemuskelceller er også fyldt med energiproducerende mitokondrier.

Kilde: Crash Course Anatomy and Physiology

Well, that's a load of meaningless drivel.

Nå, det er en masse meningsløs snak.

Kilde: Yes, Minister Season 2

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu