this loathsome little swine.
den ulidelige lille gris.
In “Nixon” he made that president so epically loathsome that even his Irish setter turned on him.
I "Nixon" gjorde han den præsident så episk ubehagelig, at selv hans irske setter vendte sig mod ham.
a loathsome smell filled the room
en ulidelig lugt fyldte rummet
he made a loathsome comment
han fremsatte en ulidelig kommentar
the loathsome sight made her sick
det ulidelige syn gjorde hende syg
the movie depicted a loathsome character
filmen skildrede en ulidelig karakter
her behavior was truly loathsome
hendes opførsel var virkelig ulidelig
a loathsome creature emerged from the darkness
et ulideligt væsen trådte frem fra mørket
the loathsome taste of the medicine lingered in his mouth
den ulidelige smag af medicinen hængte i hans mund
his loathsome attitude towards others alienated him
hans ulidelige holdning til andre fremmedgjorde ham
the loathsome behavior of the bully angered everyone
bøllens ulidelige opførsel vredede alle
she couldn't stand the loathsome feeling of betrayal
hun kunne ikke udstå den ulidelige følelse af forræderi
And loathsome canker lives in sweetest bud.
Og den frastødende svulst lever i den sødeste knop.
Kilde: The complete original version of the sonnet.Taking his comfort! There he lay, -squalid and loathsome under the bright heaven, -an imbruted man.
Han tog sin trøst! Der lå han - ynkelig og frastødende under den klare himmel - en vanæret mand.
Kilde: American Original Language Arts Volume 5You don't know her, Bree. She's a loathsome woman. I refuse to break bread with her.
Du kender hende ikke, Bree. Hun er en frastødende kvinde. Jeg nægter at bryde brød med hende.
Kilde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3I think you're detestable. You're the most loathsome beast that it's ever been my misfortune to meet.
Jeg synes, du er modbydelig. Du er det mest frastødende bæst, jeg nogensinde har haft uheldet at møde.
Kilde: The Moon and Sixpence (Condensed Version)A loathsome sore unbanded a dirty act done publicly; a lazar house with all its doors and windows open.
Et frastødende sår uden bandage, en beskidt handling begået offentligt; et lazarethjem med alle sine døre og vinduer åbne.
Kilde: Crash Course in DramaThese very often distort inner data so that unreliable and even loathsome constructions are formed.This is of great importance.
Disse fordrejer meget ofte interne data, så upålidelige og endda frastødende konstruktioner dannes. Dette er af stor betydning.
Kilde: The Early SessionsSo something is loathsome, it is odious.
Så hvis noget er frastødende, er det væmmeligt.
Kilde: English With Lucy" Why, you perfectly loathsome man, " she squawked.
" Hvad, du perfekt frastødende mand, " skrækkede hun.
Kilde: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)He was withered, wrinkled, and loathsome of visage.
Han var visnet, rynket og frastødende i udseendet.
Kilde: The Picture of Dorian GrayOh, what a loathsome thing to have done.
Åh, hvor det er en frastødende ting at have gjort.
Kilde: Garden Party (Part 2)this loathsome little swine.
den ulidelige lille gris.
In “Nixon” he made that president so epically loathsome that even his Irish setter turned on him.
I "Nixon" gjorde han den præsident så episk ubehagelig, at selv hans irske setter vendte sig mod ham.
a loathsome smell filled the room
en ulidelig lugt fyldte rummet
he made a loathsome comment
han fremsatte en ulidelig kommentar
the loathsome sight made her sick
det ulidelige syn gjorde hende syg
the movie depicted a loathsome character
filmen skildrede en ulidelig karakter
her behavior was truly loathsome
hendes opførsel var virkelig ulidelig
a loathsome creature emerged from the darkness
et ulideligt væsen trådte frem fra mørket
the loathsome taste of the medicine lingered in his mouth
den ulidelige smag af medicinen hængte i hans mund
his loathsome attitude towards others alienated him
hans ulidelige holdning til andre fremmedgjorde ham
the loathsome behavior of the bully angered everyone
bøllens ulidelige opførsel vredede alle
she couldn't stand the loathsome feeling of betrayal
hun kunne ikke udstå den ulidelige følelse af forræderi
And loathsome canker lives in sweetest bud.
Og den frastødende svulst lever i den sødeste knop.
Kilde: The complete original version of the sonnet.Taking his comfort! There he lay, -squalid and loathsome under the bright heaven, -an imbruted man.
Han tog sin trøst! Der lå han - ynkelig og frastødende under den klare himmel - en vanæret mand.
Kilde: American Original Language Arts Volume 5You don't know her, Bree. She's a loathsome woman. I refuse to break bread with her.
Du kender hende ikke, Bree. Hun er en frastødende kvinde. Jeg nægter at bryde brød med hende.
Kilde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3I think you're detestable. You're the most loathsome beast that it's ever been my misfortune to meet.
Jeg synes, du er modbydelig. Du er det mest frastødende bæst, jeg nogensinde har haft uheldet at møde.
Kilde: The Moon and Sixpence (Condensed Version)A loathsome sore unbanded a dirty act done publicly; a lazar house with all its doors and windows open.
Et frastødende sår uden bandage, en beskidt handling begået offentligt; et lazarethjem med alle sine døre og vinduer åbne.
Kilde: Crash Course in DramaThese very often distort inner data so that unreliable and even loathsome constructions are formed.This is of great importance.
Disse fordrejer meget ofte interne data, så upålidelige og endda frastødende konstruktioner dannes. Dette er af stor betydning.
Kilde: The Early SessionsSo something is loathsome, it is odious.
Så hvis noget er frastødende, er det væmmeligt.
Kilde: English With Lucy" Why, you perfectly loathsome man, " she squawked.
" Hvad, du perfekt frastødende mand, " skrækkede hun.
Kilde: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)He was withered, wrinkled, and loathsome of visage.
Han var visnet, rynket og frastødende i udseendet.
Kilde: The Picture of Dorian GrayOh, what a loathsome thing to have done.
Åh, hvor det er en frastødende ting at have gjort.
Kilde: Garden Party (Part 2)Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu