maligned

[USA]/[ˈmælɪnd]/
[UK]/[ˈmælənd]/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

v. at tale om (noget eller nogen) på en nagende eller ugunstige måde; at kritisere uretfærdigt; at fremstille unfair; at fejlinformere.
adj. der udtrykker eller indeholder ondskabsfuldhed; nagende.

Udtryk & Fast Sammenstilling

maligned reputation

Dansk_translation

often maligned

Dansk_translation

maligned by critics

Dansk_translation

seriously maligned

Dansk_translation

maligning someone

Dansk_translation

maligned policies

Dansk_translation

widely maligned

Dansk_translation

he was maligned

Dansk_translation

maligned artist

Dansk_translation

being maligned

Dansk_translation

Eksempelsætninger

the politician was maligned in the press for his controversial policies.

Politikeren blev udskammet i pressen for sine kontroversielle politikker.

despite being maligned by critics, the film was a commercial success.

Trods at være udskammet af kritikere, var filmen en kommerciel succes.

he felt maligned by the company after being passed over for promotion.

Han følte sig udskammet af virksomheden efter at være blevet overset til forfremmelse.

the historical figure was unfairly maligned in later accounts.

Den historiske figur blev uretfærdigt udskammet i senere beretninger.

she was maligned for her unconventional lifestyle choices.

Hun blev udskammet for sine ukonventionelle livsstilsvalg.

the company sought to correct the image it had been maligned with.

Virksomheden forsøgte at rette op på det image, den var blevet udskammet for.

the team was maligned after a series of disappointing losses.

Holdet blev udskammet efter en række skuffende nederlag.

he strongly refuted the claims that maligned his character.

Han bestemt afviste påstandene, der udskammede hans karakter.

the product was maligned due to misleading advertising.

Produktet blev udskammet på grund af vildledende reklame.

the artist was maligned for experimenting with new techniques.

Kunstneren blev udskammet for at eksperimentere med nye teknikker.

the once-respected leader was now frequently maligned in the media.

Den engang så respekterede leder blev nu ofte udskammet i medierne.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu