malts

[USA]/mɔːlt/
[UK]/mɔlt/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. malt; malt liquor
adj. of or relating to malt
vt. to process with malt

Udtryk & Fast Sammenstilling

malted milk

malted mælk

malted barley

maltet byg

malt liquor

maltbaseret alkohol

barley malt

bygmalt

malt extract

malt ekstrakt

malt sugar

maltesukker

malt beer

maltøl

Eksempelsætninger

It is brewed from malt and hops.

Det er brygget af malt og humle.

panegyrics on the pleasures of malt whisky.

rostpriser på malt whiskyens glæder.

Automatic and effective control of malt kilning processing was realized by the control system.Flow monitoring of malt kilning was available by a computer.

Automatisk og effektiv kontrol af maltkilningprocessen blev realiseret ved hjælp af kontrolsystemet. Flowovervågning af maltkilning var tilgængelig via en computer.

Dextrose mono, Malt dextrine, Vanilline, Sodium Alginate, Various phosphates ;

Dextrose mono, Malt dextrine, Vanilline, Natriumalginat, Forskellige fosfater;

Invented by out parent company in 1865, Malt Extract, together with its end-products Ovaltine and PaiLacovo, is now widelyused in the food industry.

Opfundet af vores koncern i 1865, Malt Extract, sammen med dets slutprodukter Ovaltine og PaiLacovo, bruges nu i vid udstrækning i fødevareindustrien.

Fish (cod, haddock, huss, plaice) deep fried in flour batter with chips dressed in malt vinegar.

Fisk (torsk, torsk, lange, fladfisk) dybfriteret i melpanering med pommes frites drysset med malteddike.

The Glenlivet is a perfectly balanced Speyside malt that exhibits the delicacy softness that typifies the region's whiskies.

The Glenlivet er en perfekt afbalanceret Speyside malt, der udviser den delikatesse og blødhed, der er karakteristisk for regionens whisky.

This triple-distilled Bushmill's Irish whiskey is a blend of malted barleys aged up to nine years in Oloroso sherry oak casks.

Denne tredobbelt destillerede Bushmill's irske whiskey er en blanding af maltbyg, der er lagret i op til ni år i Oloroso sherry egetræsfade.

Malt extract is made by extracting the soluble products from sprouted grain,used in mycological as a source of carbohydrate and nitrogenous.

Malt ekstrakt fremstilles ved at udtrække de opløselige produkter fra spirede korn, der bruges i mykologi som en kilde til kulhydrater og nitrogen.

In this study, 26 wheat cultivars (strains) were used as experimental material to study the Changes of limit dextrinase during wheat malt production.

I denne undersøgelse blev 26 hvedesorter (varianter) brugt som eksperimentelt materiale til at studere ændringer i limit dextrinase under produktionen af hvedemalt.

Virkelige Eksempler

Single malt? Have a seat, take a load off.

Single malt? Sæt dig, slap af.

Kilde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1

The most common type is marginal zone lymphoma of mucosa-associated lymphoid tissue or MALT.

Den mest almindelige type er marginal zone lymfom af mucosa-associeret lymfoid væv eller MALT.

Kilde: Osmosis - Blood Cancer

Fructose, corn syrup, fruit-juice concentrate, malt syrup, sucrose, molasses, dextrose, and glucose are all sugars.

Fruktose, majssirup, frugtjuicekoncentrat, malt sirup, sukrose, melasse, dextrose og glukose er alle sukkerarter.

Kilde: Healthy little secrets

What does that mean? What's a single malt?

Hvad betyder det? Hvad er en single malt?

Kilde: Street interviews learning English

From this our ale or malt beer is made.

Ud fra dette brygges vores ale eller maltøl.

Kilde: British Students' Science Reader

The London Distillery Company in Battersea is soon to start barrelling a single malt aimed at young urbanites.

The London Distillery Company i Battersea vil snart begynde at fadlagre en single malt, der er rettet mod unge byboere.

Kilde: The Economist (Summary)

Made from ingredients including carrot, cauliflower, onion, malt, and vinegar.

Fremstillet af ingredienser, herunder gulerod, blomkål, løg, malt og eddike.

Kilde: Gourmet Base

What's a juice bar? Okay, a malt shop. Whatever.

Hvad er en juice bar? Okay, en maltbutik. Ligegyldigt.

Kilde: Modern Family - Season 01

I always keep a bottle of 18yearold single malt in my desk...

Jeg har altid en flaske 18-årig single malt i mit skrivebord...

Kilde: American Horror Story: Season 2

Most of the barley is bought by brewers, and is made into malt.

Størstedelen af bygningen købes af bryggere og gøres til malt.

Kilde: British Students' Science Reader

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu