mandatory requirement
obligatorisk krav
mandatory rule
obligatorisk regel
mandatory compliance
obligatorisk overholdelse
mandatory policy
obligatorisk politik
mandatory standard
obligatorisk standard
mandatory provident fund
obligatorisk forsørgelsesfond
mandatory measures
obligatoriske foranstaltninger
Is the appointment of worker-directors to be mandatory?
Er udnævnelsen af medarbejderbestyrelsesmedlemmer obligatorisk?
wearing helmets was made mandatory for pedal cyclists.
Det blev obligatorisk at bære hjelme for pedalcyklister.
At the same time the area of human now mandatory unbundling of legal real estate business, such as mortgage services lawyers may gradually withdraw.
På samme tid er der nu obligatorisk opdeling af juridisk ejendomsforretning, såsom retsvæsenets advokater, som gradvist kan trække sig tilbage.
Wearing a face mask is mandatory in crowded places.
Det er obligatorisk at bære mundbind på overfyldte steder.
Attendance at the meeting is mandatory for all employees.
Deltagelse i mødet er obligatorisk for alle medarbejdere.
Completing the safety training course is mandatory before starting the job.
Det er obligatorisk at gennemføre sikkerhedstræningsforløbet, før man starter på arbejde.
Filing your taxes by the deadline is mandatory to avoid penalties.
Det er obligatorisk at indgive din selvangivelse inden fristen for at undgå straffe.
Wearing a helmet is mandatory when riding a motorcycle.
Det er obligatorisk at bære hjelm, når du kører på en motorcykel.
It is mandatory to wear a uniform at this school.
Det er obligatorisk at bære uniform på denne skole.
Proof of vaccination is mandatory for international travel.
Vaccinationsbevis er obligatorisk for international rejse.
Participation in the charity event is mandatory for all volunteers.
Deltagelse i velgørenhedsarrangementet er obligatorisk for alle frivillige.
Following the safety guidelines is mandatory in the laboratory.
Det er obligatorisk at følge sikkerhedsretningslinjerne i laboratoriet.
Attendance at the orientation session is mandatory for new employees.
Deltagelse i introduktionssessionen er obligatorisk for nye medarbejdere.
Mask-wearing is now mandatory in all indoor public places.
Det er nu obligatorisk at bære mundbind i alle indendørs offentlige rum.
Kilde: CRI Online August 2020 CollectionHassan said attendance is not mandatory.
Hassan sagde, at deltagelse ikke er obligatorisk.
Kilde: VOA Standard February 2013 CollectionFacemasks have already been the mandatory on public transport in Iran.
Ansigtsmasker har allerede været obligatoriske i offentlig transport i Iran.
Kilde: CCTV ObservationsSee...Leonard refused to participate in a mandatory quarterly Roommate Agreement meeting.
Se...Leonard nægtede at deltage i et obligatorisk kvartalsvis Roommate Agreement-møde.
Kilde: The Big Bang Theory Season 9It's not mandatory, but we'd love to hear from you.
Det er ikke obligatorisk, men vi vil meget gerne høre fra dig.
Kilde: Desperate Housewives Season 7The unanimous decision means the 61-year-old faces a mandatory life sentence.
Den enstemmige beslutning betyder, at den 61-årige står over for en obligatorisk livsdom.
Kilde: BBC Listening Collection February 2019At work, I think therapy should be more or less mandatory for people who lead teams.
På arbejdet synes jeg, at terapi burde være mere eller mindre obligatorisk for folk, der leder teams.
Kilde: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionHere, P.E. was mandatory all four years.
Her var idræt obligatorisk alle fire år.
Kilde: Twilight: EclipseThat's mandatory. - I think we know that.
Det er obligatorisk. - Jeg tror, vi ved det.
Kilde: Go blank axis versionThe death sentence is mandatory in this case.
Dødsstraffen er obligatorisk i dette tilfælde.
Kilde: Go blank axis versionUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu